Polska | Tyska |
---|---|
jednorazowy adjective zachodzący, mający miejsce jeden raz | einmaligAdjektiv |
jednoręki adjective mający jedną rękę | einarmig | einhändigAdjektiv |
jednoręki bandyta (potocznie, potoczny) automat do gier hazardowych, w którym po wrzuceniu monet i pociągnięciu za dźwignię z boku maszyny na bębnach lub ekranie dobierane są symbole w losowych konfiguracjach, przynosząc wygraną po wylosowaniu określonego układu symboli; noun | einarmiger BanditSubstantiv |
jednoroczny adjective mający lub trwający jeden rok | einjährigAdjektiv |
jednorodny adjective mający identyczne cechy | gleichförmigAdjektiv |
Jednorożec (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun | das Einhorn [des Einhorn(e)s; die Einhörner]Substantiv |
jednorożec (mitologia, mitologiczny) fantastyczne stworzenie posiadające jeden róg na czole, pojawiające się w mitach i legendach; noun | das Einhorn [des Einhorn(e)s; die Einhörner]Substantiv |
jedność noun wspólnota, unia, zjednoczenie | die Einheit [der Einheit; die Einheiten]Substantiv |
jednosilnikowy (technologia, technika, techniczny) wyposażony w jeden silnik, posiadający jeden silnik adjective | einmotorigAdjektiv |
jednoślad noun pojazd, którego koła są ustawione w jednej linii (tak, że jadąc, pozostawiają po sobie ślad w postaci jednej linii); | das Zweirad [des Zweirad(e)s; die Zweiräder]Substantiv |
jednostajny adjective stale taki sam | abwechslungslosAdjektiv |
jednostka (książkowy) osoba, pojedynczy osobnik noun | das Individuum [des Individuums; die Individuen]Substantiv |
jednostka (matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zapis w którym podawana jest dana wartość noun | die Einheit [der Einheit; die Einheiten]Substantiv |
jednostka noun część całości | das Teil [des Teil(e)s; die Teile]Substantiv |
jednostka noun placówka określonej instytucji | die Einheit [der Einheit; die Einheiten]Substantiv |
jednostka astronomiczna (jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca; noun | Astronomische EinheitSubstantiv |
jednostka miary noun | Maß [der Maß; die Maß(en)] 〈aber: 3 Maß, Mass /Bier/〉 (Verwandte Form: Mass)Substantiv |
jednostka podstawowa | |
jednostka podstawowa układu SI | |
jednostka ratowniczo-gaśnicza noun podstawowa, strażacka jednostka organizacyjna, posiadająca siły i środki umożliwiające samodzielne organizowanie i prowadzenie akcji ratowniczych w czasie pożarów, klęsk żywiołowych i miejscowych zagrożeń | die Feuerwache [der Feuerwache; die Feuerwachen]Substantiv |
jednostka urojona (matematyka, matematyczny) liczba, której kwadrat stanowi -1; noun | imaginäre EinheitSubstantiv |
jednostka walutowa noun | die Währungseinheit [der Währungseinheit; die Währungseinheiten]Substantiv |
jednostkowy (językoznawstwo, językoznawczy) dotyczący tego, co da się wyodrębnić jako jedna sztuka adjective | gegenständlich [gegenständlicher; am gegenständlichsten]Adjektiv |
jednostkowy adjective dotyczący jednego bytu (osoby, rzeczy, itp.) | individuell [individueller; am individuellsten]Adjektiv |
jednostkowy adjective dotyczący jednego zdarzenia, wyjątkowej sytuacji | sporadisch | vereinzeltAdjektiv |
jednostkowy adjective odnoszący się do określonej wartości danej wielkości | Einzel- | Stück-Adjektiv |
jednostronicowy adjective mieszczący się na jednej stronie, składający się z jednej strony, zawierający jedną stronę | einseitig [einseitiger; am einseitigsten]Adjektiv |
jednostronnie adverb w sposób jednostronny | einseitig [einseitiger; am einseitigsten]Adverb |
jednostronny adjective dokonywany przez jedną ze stron | einseitig [einseitiger; am einseitigsten]Adjektiv |
jednostronny adjective o wąskim zakresie; uwzględniający interes lub opinię tylko jednej ze stron | begrenzt [begrenzter; am begrenztesten]Adjektiv |
jednostronny adjective poruszający się w jednym kierunku, odbywający się w jedną stronę | einfach [einfacher; am einfachsten]Adjektiv |
jednosylabowy adjective liczący jedną sylabę, składający się z jednej sylaby | einsilbig [einsilbiger; am einsilbigsten]Adjektiv |
jednotlenek noun | das Monoxid [des Monoxid(e)s; die Monoxide]Substantiv |
jednotygodniowy adjective będący w wieku jednego tygodnia | 1-wöchig | einwöchigAdjektiv |
jednotygodniowy adjective trwający jeden tydzień | 1-wöchig | einwöchigAdjektiv |
jednowartościowy adjective | einwertigAdjektiv |
jednowymiarowy (matematyka, matematyczny) mający tylko jeden wymiar, rozpatrywany w jednym wymiarze adjective | eindimensionalAdjektiv |
jednoznacznie adverb w sposób jednoznaczny, jasny, niebudzący wątpliwości | eindeutig [eindeutiger; am eindeutigsten]Adverb |
jednoznacznie stwierdzić verb | klarstellen [stellte klar; hat klargestellt]Verb |
jednoznaczność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest jednoznaczne; cecha tych, którzy są jednoznaczni noun | die Eindeutigkeit [der Eindeutigkeit; die Eindeutigkeiten]Substantiv |