Polsk-Tysk ordbok »

dem betyder på tyska

PolskaTyska
diadem noun
złota lub srebrna opaska na głowę, zakładana przez królów, książęta i duchownych jako oznaka ich władzy;

das Diadem [des Diadems; die Diademe]Substantiv

dom akademicki (edukacja, edukacyjny) budynek, w którym mieszkają studenci;
noun

das Studentenwohnheim [des Studentenwohnheim(e)s; die Studentenwohnheime]Substantiv

endemia noun

die Endemie [der Endemie; die Endemien]Substantiv

endemicznie (biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) na sposób endemiczny
adverb

endemischAdverb

endemiczny adjective
występujący tylko na określonym obszarze

endemischAdjektiv

endemit (biologia, biologiczny) takson występujący tylko na danym obszarze;
noun

der Endemit [des Endemits; die Endemiten]Substantiv

epidemia (medycyna, medyczny) duża liczba zachorowań na tę samą chorobę, na tym samym obszarze i w tym samym czasie;
noun

die Epidemie [der Epidemie; die Epidemien]Substantiv

epidemiczny (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) związany z epidemią, dotyczący epidemii
adjective

epidemisch | EpidemieAdjektiv

epidemiolog (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się zapobieganiem i zwalczaniem epidemii
noun

Epidemiologe | EpidemiologinSubstantiv

epidemiologia (edukacja, edukacyjny) (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się czynników wpływających na powstawanie i szerzenie się epidemii, a także sposobami zwalczania i zapobiegania epidemiom;
noun

die Epidemiologie [der Epidemiologie; —]Substantiv

epidemiologiczny (medycyna, medyczny) związany z epidemiologią, dotyczący epidemiologii
adjective

epidemiologischAdjektiv

Federalna Demokratyczna Republika Etiopii (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Etiopii
noun

Demokratische Bundesrepublik ÄthiopienSubstantiv

Federalna Demokratyczna Republika Nepalu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Nepalu jako państwa
noun

Demokratische Bundesrepublik NepalSubstantiv

ibidem adverb

ebendaAdverb

idempotentność noun

die Idempotenz [der Idempotenz; die Idempotenzen]Substantiv

indemnizacja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odszkodowanie
noun

der Schadenersatz [des Schadenersatzes; —]Substantiv

kondemnacja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (morski) uznanie statku za niezdolny do żeglugi i niewart naprawy
noun

KondemnationSubstantiv

Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Korei Północnej;
noun

Demokratische Volksrepublik KoreaSubstantiv

kraina mlekiem i miodem płynąca noun
miejsce, w którym jest wszystkiego pod dostatkiem

Land, wo Milch und Honig fließtSubstantiv

kwadrans akademicki

akademisches Viertel

Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Laosu jako państwa
noun

die Demokratische Volksrepublik Laos [der Demokratischen Volksrepublik Laos; —]Substantiv

linia demarkacyjna phrase

die Demarkationslinie [der Demarkationslinie; die Demarkationslinien]Phrase

mimochodem adverb
przy okazji, od niechcenia, ubocznie

nebenbeiAdverb

modem (informatyka, informatyczny) urządzenie zmieniające sygnał elektryczny w postaci analogowej na sygnał cyfrowy, przystosowany do odbioru przez komputer i na odwrót;
noun

der das Modem [des Modems; die Modems]Substantiv

nie chwal dnia przed zachodem słońca nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

niedemokratyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) będący zaprzeczeniem demokracji; inny niż demokratyczny
adjective

undemokratischAdjektiv

Niemiecka Republika Demokratyczna (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawne niemieckie państwo socjalistyczne w Europie Środkowej ze stolicą w Berlinie;
noun

Deutsche Demokratische RepublikSubstantiv

pademelon (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Thylogale Gray, rodzaj ssaka z podrodziny kangurów występującego w Australii, Tasmanii i Nowej Gwinei;
noun

FilanderSubstantiv

pandemia (medycyna, medyczny) globalna epidemia, obejmująca duże obszary (kraj, kontynent lub cały świat)
noun

die Pandemie [der Pandemie; die Pandemien]Substantiv

pandemiczny (medycyna, medyczny) związany z pandemią; mający charakter pandemii
adjective

pandemisch [pandemischer; am pandemischsten]Adjektiv

pandemonium (książkowy) przerażająca sytuacja, wydarzenie, miejsce
noun

die Anarchie [der Anarchie; die Anarchien]Substantiv

piramida demograficzna noun
schemat przedstawiający zróżnicowanie płci i wieku mieszkańców danego obszaru (państwa, miasta itd.)

BevölkerungspyramideSubstantiv

pod tym względem noun

der Belang [des Belang(e)s; die Belange]Substantiv

pod względem adjective
…wskazuje na sens, kryterium

bezüglichAdjektiv

porażenie prądem elektrycznym noun
nagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu;

Stromschlag | elektrischer SchlagSubstantiv

przodem adverb
dynamicznie: przed innymi; wyprzedzając resztę

der Bug [des Bug(e)s; die Büge, die Buge, die Bugs, —]Adverb

przodem adverb
statycznie: przed resztą; poprzedzając innych

eherAdverb

przymierać głodem

am Hungertuch nagen

siedem verb

sieben [siebte; hat gesiebt]Verb

siedem grzechów głównych (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) lista ciężkich grzechów Kościoła katolickiego;
noun

sieben TodsündenSubstantiv

1234