Polsk-Tysk ordbok »
charakter betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| charakter (psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby noun | der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv |
| charakter noun zespół cech wyróżniających dany przedmiot lub zjawisko od innych tego samego rodzaju | der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv |
| charakter pisma noun | der Duktus [des Duktus; —]Substantiv |
| charakterologia noun dział psychologii, nauka o ludzkim charakterze; | die Charakterologie [der Charakterologie; —]Substantiv |
| charakterologiczny (psychologia, psychologiczny) związany z charakterologią, dotyczący charakterologii adjective | charakterologischAdjektiv |
| charakterystyczny adjective typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska | charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]Adjektiv |
| charakterystyczny adjective wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów | charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]Adjektiv |
| charakterystyka noun opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś | die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken]Substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) czynność zmiany wyglądu aktora, która nadaje mu zewnętrzne cechy granej postaci noun | Schminken [schminkte; hat geschminkt]Substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) rezultat charakteryzacji (1.1) noun | die Maske [der Maske; die Masken]Substantiv |
| charakteryzować verb cechować, być cechą | charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ)Verb |
| charakteryzować verb robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb |
| charakteryzować verb wykonywać charakteryzację | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
| czarny charakter noun postać złego, negatywnego bohatera w filmie lub sztuce teatralnej | der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)]Substantiv |
