Polsk-Tysk ordbok »

arad betyder på tyska

PolskaTyska
Arad (geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Rumunii, w regionie Kriszana;
noun

AradSubstantiv

farad (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary pojemności elektrycznej w układzie SI;
noun

das Farad [des Farad(s); die Farad]Substantiv

Karadż (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnym Iranie, po południowej stronie gór Elburs;
noun

KaradschSubstantiv

maharadża (historia, historyczny, historycznie) niezależny władca w Indiach i na Archipelagu Malajskim
noun

der Maharadscha [des Maharadschas; die Maharadschas]Substantiv

Międzynaradowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej

Internationale Union für reine und angewandte Chemie

narada noun
spotkanie, zwykle służbowe, w celu omówienia pewnych kwestii

die Beratung [der Beratung; die Beratungen]Substantiv

naradzać verb
rozmawiając, uzgadniać coś

sich beratenVerb

niezaradny adjective
nie potrafiący radzić sobie z czymś

unfähig [unfähiger; am unfähigsten]Adjektiv

parada (jeździectwo, jeździecki) w ujeżdżeniu: zatrzymanie i zebranie konia;
noun

die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]Substantiv

parada (sport, sportowy) w piłce nożnej, ręcznej i hokeju: obrona bramki gdy bramkarz rzuca się całym ciałem w bok w celu złapania lub odbicia piłki
noun

abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]Substantiv

parada (sport, sportowy) w szermierce, boksie: odparcie ciosu lub uderzenie w odpowiedzi na cios przeciwnika
noun

-nSubstantiv

parada (wojskowość, wojskowy) uroczysty przegląd wojsk połączony z defiladą;
noun

der Aufmarsch [des Aufmarsch(e)s; die Aufmärsche]Substantiv

parada noun
efektowny przemarsz z udziałem wielu osób;

der Aufmarsch [des Aufmarsch(e)s; die Aufmärsche]Substantiv

paradentoza

Parodontose

paradoks noun
rozumowanie logiczne, pozornie oczywiste, prowadzące z powodu pewnych nieścisłości logicznych do wyniku sprzecznego z założeniem lub udowadniające jednocześnie dwie sprzeczne tezy

das Paradoxon [des Paradoxons; die Paradoxa]Substantiv

paradoks noun
zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią

das Paradoxon [des Paradoxons; die Paradoxa]Substantiv

paradoksalnie adverb
w sposób paradoksalny

paradoxerweiseAdverb

paradoksalny adjective
sprzeczny z tym, co jest lub wydaje się oczywiste, będący paradoksem lub mający cechy paradoksu, osobliwy, absurdalny

das paradox [des Paradoxes; die Paradoxe]Adjektiv

paradygmat (filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki;
noun

das Paradigma [des Paradigmas; die Paradigmen, die Paradigmata]Substantiv

paradygmat (językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu;
noun

Paradigma | MusterSubstantiv

paradygmatyczny adjective
dotyczący paradygmatu, właściwy paradygmatowi

paradigmatisch [paradigmatischer; am paradigmatischsten]Adjektiv

paradyz (przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
noun

der Himmel [des Himmels; die Himmel]Substantiv

Parad(geografia, geograficzny) część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin
noun

das Paradies [des Paradieses; die Paradiese]Substantiv

parad(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
noun

der Himmel [des Himmels; die Himmel]Substantiv

szkaradnica (ichtiologia, ichtiologiczny) Synanceia verrucosa, jadowita ryba morska z rodziny skorpenowatych;
noun

Steinfisch | Echte SteinfischSubstantiv

szkaradny (książkowy) wyjątkowo zły; budzący odrazę pod względem moralnym
adjective

abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten]Adjektiv

umiędzynaradawiać phrase

internationalisieren [internationalisierte; hat internationalisiert]Phrase

wchodzić w paradę (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) przeszkadzać, wtrącać się
verb

behindern [behinderte; hat behindert]Verb

zaradny adjective
umiejący radzić sobie

einfallsreich [einfallsreicher; am einfallsreichsten]Adjektiv

środek zaradczy noun

die Abhilfe [der Abhilfe; die Abhilfen]Substantiv