Polsk-Tysk ordbok »

arab betyder på tyska

PolskaTyska
Arab (etnografia, etnograficzny) osoba narodowości arabskiej;
noun

der Araber [des Arabers; die Araber]Substantiv

arab (hipologia, hipologiczny) (jeździectwo, jeździecki) koń czystej krwi arabskiej;
noun

der Araber [des Arabers; die Araber]Substantiv

arabeska (choreografia, choreograficzny) poza w tańcu inspirowana motywami orientalnymi
noun

die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv

arabeska (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) miniatura na fortepian;
noun

die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv

arabeska (sztuka) (architektura, architektoniczny) ozdobny ornament roślinny wywodzący się z kultury arabskiej;
noun

die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv

Arabia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina zazwyczaj utożsamiana z Półwyspem Arabskim, lecz początkowo obejmująca obszar Azji leżący na południowy zachód od Mezopotamii, obejmując poza półwyspem również część Lewantu;
noun

Arabien [Arabien(s); —] (das Gebiet der Arabischen Halbinsel)Substantiv

Arabia Saudyjska (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim ze stolicą w Rijadzie;
noun

Saudi-Arabien [Saudi-Arabien(s); —] (Staat auf der Arabischen Halbinsel)Substantiv

arabista noun
specjalista w zakresie języka, historii i kultury Arabów;

ArabistSubstantiv

arabistka noun
specjalistka w zakresie arabistyki

ArabistinSubstantiv

arabistyka noun
kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie arabistyki (1.1)

ArabistikSubstantiv

arabistyka noun
nauka o języku, kulturze i historii Arabów;

ArabistikSubstantiv

arabizacja noun
narzucanie danemu ludowi lub przyswajanie przez dany lud arabskiej kultury, obyczajów i języka

ArabisierungSubstantiv

arabizm (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka arabskiego;
noun

ArabismusSubstantiv

arabizować (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucać arabskość, przymuszać kogoś do zostania Arabem, zmieniać coś na arabskie
verb

arabisieren [arabisierte; hat arabisiert]Verb

Arabka noun
kobieta pochodzenia arabskiego, wywodząca się z jednego z krajów świata arabskiego

die Araberin [der Araberin; die Araberinnen]Substantiv

Arabska Republika Egiptu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Egiptu
noun

Arabische Republik ÄgyptenSubstantiv

arabski (językoznawstwo, językoznawczy) język Arabów, najpowszechniejszy język semicki będący językiem oficjalnym licznych krajów regionu bliskowschodniego i północnoafrykańskiego;
noun

Arabisch | arabischSubstantiv

arabski adjective
dotyczący Arabów i terenów, które zamieszkują

arabisch | ArabischAdjektiv

arabskojęzyczny adjective
posługujący się językiem arabskim

arabischsprachigAdjektiv

arabszczyzna phrase

das Arabisch [des Arabisch(s)]Phrase

Barabasz (biblijny) imię męskie;
noun

BarabbasSubstantiv

Besarabia (geografia, geograficzny) kraina położona między Dniestrem a Prutem, obecnie podzielona między Mołdawię i Ukrainę;
noun

Bessarabien [Bessarabien(s); —] (Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer)Substantiv

czarnotek arabski (ornitologia, ornitologiczny) Onychognathus tristramii, gatunek ptaka z rodziny szpakowatych występujący od Egiptu po zachodni Półwysep Arabski;
noun

TristramstarSubstantiv

granat karabinowy noun
granat przeznaczony do miotania przy pomocy garłacza

die Gewehrgranate [der Gewehrgranate; die Gewehrgranaten]Substantiv

guma arabska noun

das Gummiarabikum [des Gummiarabikums; —]Substantiv

Górski Karabach (geografia, geograficzny) terytorium w Azji, na obszarze Kaukazu, będące przedmiotem sporu między Armenią i Azerbejdżanem;
noun

BergkarabachSubstantiv

język arabski phrase

das Arabisch [des Arabisch(s)]Phrase

karabin (wojskowość, wojskowy) indywidualna broń strzelecka o długiej lufie;
noun

das Gewehr [des Gewehr(e)s; die Gewehre]Substantiv

karabin automatyczny

Sturmgewehr

karabin maszynowy (wojskowość, wojskowy) zespołowa broń samoczynna zasilana amunicją o kalibrze do 20 mm;
noun

das Maschinengewehr [des Maschinengewehr(e)s; die Maschinengewehre]Substantiv

karabinek noun
indywidualna broń strzelecka o lufie krótszej niż w karabinie;

der Karabiner [des Karabiners; die Karabiner]Substantiv

karabinier (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w dawnych armiach europejskich: wyborowy żołnierz piechoty i kawalerii
noun

der Karabinier [des Karabiniers; die Karabiniers|Karabiniere]Substantiv

karabińczyk (technologia, technika, techniczny) (geologia, geologiczny) (jubilerstwo, jubilerski) rodzaj zaczepu w postaci pierścienia z otwieranym zamkiem z jednej strony, używanego do zaczepiania różnych przedmiotów, np. kluczy, zapinania łańcuszków itp.;
noun

der Karabinerhaken [des Karabinerhakens; die Karabinerhaken]Substantiv

Królestwo Arabii Saudyjskiej (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Arabii Saudyjskiej jako państwa;
noun

Königreich Saudi-ArabienSubstantiv

Liga Arabska phrase

die Arabische Liga [der Arabischen Liga]Phrase

marabut (ornitologia, ornitologiczny) duży ptak padlinożerny z rodzaju Leptoptilos Lesson;
noun

der Marabu [des Marabus; die Marabus]Substantiv

marabut afrykański (ornitologia, ornitologiczny) Leptoptilos crumeniferus Lesson, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych;
noun

der Marabu [des Marabus; die Marabus]Substantiv

marabut indyjski (ornitologia, ornitologiczny) Leptoptilos dubius Gmelin, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

Argala-Marabu | Großer AdjutantSubstantiv

marabut jawajski (ornitologia, ornitologiczny) Leptoptilos javanicus Horsfield, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

Java-Marabu | Malaien-Storch | Sunda-MarabuSubstantiv

Morze Arabskie (geografia, geograficzny) otwarte morze w północnej części Oceanu Indyjskiego;
noun

Arabisches MeerSubstantiv

12