Polsk-Tysk ordbok »

ar betyder på tyska

PolskaTyska
Aragonia (geografia, geograficzny) (administracja) region autonomiczny w północnej Hiszpanii
noun

Aragonien | AragonSubstantiv

aragonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady węglanów, polimorficzna odmiana węglanu wapnia;
noun

der Aragonit [des Aragonits; die Aragonite]Substantiv

Aragonka noun
mieszkanka Aragonii

Aragonesin | AragonierinSubstantiv

aragoński (językoznawstwo, językoznawczy) język aragoński;
noun

das Aragonesisch [des Aragonesisch(s); —]Substantiv

aragoński adjective
dotyczący Aragonii lub jej mieszkańców, związany z Aragonią, pochodzący z Aragonii

das aragonesisch [des Aragonesisch(s); —]Adjektiv

Aragwi (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka we wschodniej Gruzji, lewy dopływ Kury;
noun

AragwiSubstantiv

Arak (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w środkowym Iranie, u podnóża gór Zagros;
noun

ArakSubstantiv

arak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) arabska (głównie libańska) wódka anyżowa;
noun

der Anisschnaps [des Anisschnapses; die Anisschnäpse]Substantiv

arakowy adjective
od: arak

der Arrak [des Arraks; die Arraks/Arrake]Adjektiv

Araks (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Turcji, Armenii, Iranie i Azerbejdżanie, prawostronny dopływ Kury;
noun

ArasSubstantiv

aramejski (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy semickiej, używany na Bliskim Wschodzie od II tysiąclecia p.n.e. do czasów dzisiejszych;
noun

Aramäisch [aramäischer; am aramäischsten]Substantiv

aramejski adjective
związany z Aramejczykami, z dawną Syrią

aramäisch [aramäischer; am aramäischsten]Adjektiv

aranżacja noun
dostosowanie przestrzeni lub wnętrza pod względem funkcjonalnym albo estetycznym

das Arrangement [des Arrangements; die Arrangements]Substantiv

aranżować verb
organizować, urządzać

arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]Verb

Ararat (geografia, geograficzny) górski masyw wulkaniczny w Turcji;
noun

der Ararat [des Ararat(s); —] (Berg in der Türkei)Substantiv

araukaria (botanika, botaniczny) rodzaj drzew iglastych z rodziny araukariowatych
noun

die Araukarie [der Araukarie; die Araukarien]Substantiv

arbiter (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozjemca, sędzia polubowny powołany aby rozstrzygnąć spór
noun

der Schiedsmann [des Schiedsmann(e)s; die Schiedsleute|Schiedsmänner]Substantiv

arbiter (sport, sportowy) sędzia sportowy
noun

der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter]Substantiv

arbitralność (książkowy) cecha tego, co jest arbitralne
noun

Willkür-Substantiv

arbitralny adjective
narzucający swoje zdanie, nielubiący sprzeciwu

arbiträr [arbiträrer; am arbiträrsten]Adjektiv

arbitraż noun
sąd rozjemczy, polubowne rozstrzygnięcie danej kwestii przez arbitrów

die Arbitrage [der Arbitrage; die Arbitragen]Substantiv

arboretum (ekologia, ekologiczny) wyodrębniony obszar, na którym znajduje się kolekcja drzew i krzewów, utrzymywany w celu naukowo-badawczym (np. prace nad aklimatyzacją obcych gatunków), bądź ochrony rzadkich gatunków i odmian;
noun

das Arboretum [des Arboretums; die Arboreten]Substantiv

arbuz (ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) Citrullus Schrad., rodzaj roślin z rodziny dyniowatych;
noun

die Wassermelone [der Wassermelone; die Wassermelonen]Substantiv

arbuz (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc arbuza (1.1), wielka kula w zielonej, twardej skórce i z czerwonym, wodnistym miąższem o słodkim smaku
noun

die Wassermelone [der Wassermelone; die Wassermelonen]Substantiv

archaiczny adjective
będący typowym dla dawnych czasów

archaisch | veraltetAdjektiv

archaik (geologia, geologiczny) najstarszy eon w dziejach Ziemi;
noun

das Archaikum [des Archaikums; —]Substantiv

archaistyczny adjective
mający cechy epok minionych

archaistischAdjektiv

archaizm (językoznawstwo, językoznawczy) forma językowa, która wyszła z użycia
noun

der Archaismus [des Archaismus; die Archaismen]Substantiv

archaizować verb
nadawać utworowi cechy charakterystyczne dla dzieł dawnych epok

archaisieren [archaisierte; hat archaisiert]Verb

Archangielsk (geografia, geograficzny) miasto w północnej części europejskiej Rosji;
noun

ArchangelskSubstantiv

archanioł (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy byt duchowy stojący w hierarchii niebiańskiej wyżej niż chór aniołów;
noun

der Erzengel [des Erzengels; die Erzengel]Substantiv

archeolog noun
naukowiec badający materialne pozostałości dawnych społeczeństw

der Archäologe [des Archäologen; die Archäologen]Substantiv

archeolog noun
uczona badająca materialne pozostałości dawnych społeczeństw

die Archäologin [der Archäologin; die Archäologinnen]Substantiv

archeologia noun
nauka, której celem jest odtwarzanie społeczno-kulturowej przeszłości człowieka na podstawie znajdujących się w ziemi, na ziemi lub w wodzie materialnych pozostałości działań ludzkich;

Archäologie | AltertumskundeSubstantiv

archeologiczny adjective
związany z archeologią, dotyczący archeologii

archäologischAdjektiv

archeolożka (potocznie, potoczny) specjalistka w zakresie archeologii
noun

die Archäologin [der Archäologin; die Archäologinnen]Substantiv

archeozoik noun

das Azoikum [des Azoikums]Substantiv

archeozoologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka pomocnicza archeologii, zajmująca się badaniem szczątków zwierząt odkrytych w czasie wykopalisk;
noun

die Paläozoologie [der Paläozoologie; —]Substantiv

archetyp (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pierwowzór postaci
noun

Archetyp | ArchetypusSubstantiv

archetyp (psychologia, psychologiczny) pierwotne wyobrażenie i wzorzec zachowania;
noun

Archetyp | ArchetypusSubstantiv

123