Polska | Svenska |
---|---|
poduszkowiec noun pojazd wodno-lądowy unoszący się nad podłożem na poduszce powietrznej; | svävare [~n; pl. ~, best. pl. svävarna]substantiv |
podwieczorek posiłek między obiadem a kolacją | |
pokojowiec (historia, historyczny, historycznie) służący dworski noun | kammartjänare [~n; pl. ~, best. pl. -tjänarna]substantiv |
pokrowiec noun | fodral [~et; pl. ~]substantiv |
poświęcać (książkowy) oddawać coś w ofierze; wyrzekać się czegoś dla czyjegoś dobra verb | försaka [~de ~t]verb offra [~de ~t]verb uppoffra [~de ~t]verb |
poświęcać (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać poświęcenia; pokropić coś wodą święconą verb | helga [~de ~t]verb inviga [-vigde -vigt]verb viga [vigde vigt]verb |
poświęcać verb oddawać czemuś uwagę, kierować uwagę na coś, wyrażać zainteresowanie | ägna [~de ~t]verb tillägna [~de ~t]verb |
poświęcać rezygnować z czegoś dla czyjegoś dobra, dla jakiejś sprawy, dla kogoś | |
poświęcać zajmować się czymś, zwłaszcza zawodowo, oddawać swój czas jakiemuś celowi | syssla [~n, sysslor] |
poświęcać verb zajmować się czymś, zwłaszcza zawodowo, oddawać swój czas jakiemuś celowi | bedriva [bedrev, bedrivit, bedriven bedrivet bedrivna, pres. bedriver]verb idka [~de ~t]verb utöva [~de ~t]verb |
poświęcać się noun | hänge [~t, ~n]substantiv |
poświęcenie (książkowy) oddawanie czegoś w ofierze; wyrzeczenie się czegoś dla czyjegoś dobra noun | offer [offret; pl. ~, best. pl. offren]substantiv |
poświęcenie (książkowy) pełen bohaterstwa czyn; ofiara noun | offer [offret; pl. ~, best. pl. offren]substantiv |
poświęcenie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonanie obrzędu święcenia poprzez pokropienie czegoś wodą święconą i wypowiedzenie odpowiednich formuł religijnych noun | hälsning [~en ~ar]substantiv |
poświęcenie (szachy, pojęcie szachowe) celowe posunięcie, którego konsekwencją jest utrata bierki w celu uzyskania innych korzyści, np. inicjatywy, forsownego wariantu wiodącego do mata itd. noun | offer [offret; pl. ~, best. pl. offren]substantiv |
poświęcenie noun skierowanie na coś uwagi, wyrażenie zainteresowania czymś | åtagande [~t ~n]substantiv |
poświęcić verb | offra [~de ~t]verb |
potasowiec (chemia, chemiczny) pierwiastek należący do pierwszej grupy głównej układu okresowego pierwiastków noun | alkalimetall [~en ~er]substantiv |
preriowiec | |
przedwieczny adjective bardzo stary; taki, który istniał już przed wiekami | evig [~t ~a]adjektiv |
przemysłowiec noun właściciel zakładu przemysłowego | industriman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
przeświecać | |
rasowiec (potocznie, potoczny) (pospolicie) pies rasowy adjective | renrasig [~t ~a]adjektiv |
rdzawiec verb | bleka [blekte, blekt]verb |
rdzewieć (technologia, technika, techniczny) o metalu: niszczeć poprzez utlenianie się verb | rosta [~de ~t]verb |
sandałowiec (botanika, botaniczny) Santalum, wiecznie zielone drzewo z rodziny sandałowcowatych, występujące od Malezji po Australię i Hawaje noun | sandel [~n]substantiv |
siedemdziesięciodziewięciolatek mężczyzna mający siedemdziesiąt dziewięć lat | |
siedemdziesięciodziewięcioletni mający siedemdziesiąt dziewięć lat | |
siedemdziesięciodziewięcioletni trwający siedemdziesiąt dziewięć lat | |
siedmiomasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający siedem masztów |