wal betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| nawałnica (książkowy) bardzo obfity gwałtowny deszcz, śnieg, wiatr itp. noun | storm [~en ~ar]substantiv |
| nawałnica (książkowy) gwałtowna burza połączona z silnym wiatrem noun | storm [~en ~ar]substantiv |
| nawałnica (książkowy) o atakującym wojsku; także o napierającym tłumie ludzi noun | ansats [~en ~er]substantiv |
| nawałnica noun | skur [~en ~ar]substantiv |
| nawalony adjective | full [~t ~a]adjektiv |
| negocjowalny adjective taki, który może podlegać negocjacjom | förhandlingsbar [~t ~a]adjektiv |
| nie chwal dnia przed zachodem słońca nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć | |
| nieakceptowalny adjective taki, który jest niemożliwy do zaakceptowania | oacceptabel [~t oacceptabla]adjektiv |
| niebywały adjective taki, który prawie się nie zdarza | ursinnig [~t ~a]adjektiv |
| niech będzie pochwalony Jezus Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolickie pozdrowienie | |
| niedefiniowalny adjective | odefinierbar [~t ~a]adjektiv |
| nieprzewidywalność noun | oförutsägbarhet [~en ~er]substantiv |
| nieprzewidywalny adjective taki, którego nie da się przewidzieć | oförutsebar [~t ~a]adjektiv |
| niereformowalny adjective taki, którego nie da się zreformować, naprawić, nawrócić, zmienić | obotlig [~t ~a]adjektiv oefterrättlig [~t ~a]adjektiv oförbätterlig [~t ~a]adjektiv ohjälplig [~t ~a]adjektiv |
| nierozerwalnie adjective w sposób trwały | oskiljbar [~t ~a]adjektiv |
| nierozerwalny adjective taki, który nie daje się rozerwać; trwale wiążący | olöslig [~t ~a]adjektiv |
| nierozpoznawalny adjective taki, który nie daje się rozpoznać | oigenkännlig [~t ~a]adjektiv |
| nietrwały adjective krótko nadający się do użytku | förgänglig [~t ~a]adjektiv |
| nietrwały adjective nie trwający długo | ombytlig [~t ~a]adjektiv |
| odczuwalny adjective dający się odczuć, wyczuwalny | kännbar [~t ~a]adjektiv |
| odwalony adjective | överstånden [-ståndet -ståndna]adjektiv |
| owal (geometria) krzywa płaska, zamknięta, kształtem przypominająca elipsę; | |
| owalny (geometria) mający kształt owalu | |
| owalny przypominający kształtem owal | |
| paywall (informatyka, informatyczny) (handel, handlowy) mechanizm ograniczenia dostępności treści na WWW do osób, które wykupią dostęp; noun | betalvägg [~en ~ar]substantiv |
| płetwal błękitny (zoologia, zoologiczny) Balaenoptera musculus, gatunek wieloryba z rodzaju płetwal, będącego największym współczesnym zwierzęciem; noun | blåval [~en ~ar]substantiv |
| pływalnia (sport, sportowy) obiekt sportowy przeznaczony do treningu pływania noun | simhall [~en ~ar]substantiv |
| pochwała noun pochwalenie kogoś lub czegoś | beröm [~met]substantiv eloge [~n ; pl. ~r ]substantiv lovord [~et; pl. ~]substantiv |
| pochwalać verb uznawać za dobre, słuszne, właściwe | samtycka [-tyckte -tyckt]verb |
| pochwalić (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uwielbić, uczcić verb | berömma [berömde, berömt, berömd n. berömt, pres. berömmer, imper. beröm]verb |
| pochwalić verb wyrazić o kimś lub o czymś pozytywną opinię | berömma [berömde, berömt, berömd n. berömt, pres. berömmer, imper. beröm]verb |
| podwalina adjective | grund [grunt, ~a]adjektiv |
| pogwałcić verb | kränka [kränkte kränkt]verb |
| porównywalny adjective na tyle podobny do czegoś, że można go z tym porównać, zestawić | jämförbar [~t ~a]adjektiv |
| potwal (zoologia, zoologiczny) Physeter macrocephalus Linnaeus, duży morski ssak z rodziny kaszalotowatych; noun | kaskelot [~en ~er]substantiv |
