Polsk-Svensk ordbok »
tłuc betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| tłuc (potocznie, potoczny) mocno bić jeden drugiego verb | bekämpa [~de ~t]verb |
| tłuc (potocznie, potoczny) mocno uderzać noun | krock [~en ~ar]substantiv |
| tłuc (potocznie, potoczny) przemieszczać się bez celu, włóczyć się noun | drift [~en ~er]substantiv |
| tłuc verb | klå [klådde, klått, klådd, n. klått, pres. klår]verb |
| tłuc verb powodować uderzeniami powstawanie kawałków czegoś; uszkadzać w wielu miejscach | avbryta [-bröt, -brutit, -bruten -brutet -brutna, pres. -bryter]verb |
| tłuc verb ulegać stłuczeniu, rozbiciu | avbryta [-bröt, -brutit, -bruten -brutet -brutna, pres. -bryter]verb |
| tłuczek noun narzędzie służące do rozgniatania, rozbijania czegoś, w celu uzyskania cieńszej warstwy, drobniejszych kawałków lub jednolitej masy | mortelstöt [~en ~ar]substantiv |
| tłuczek do ziemniaków (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) narzędzie do ręcznego rozgniatania ziemniaków po ugotowaniu | |
| tłuczek do ziemniaków (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) narzędzie do ręcznego rozgniatania ziemniaków po ugotowaniu noun | potatisstöt [~en ~ar]substantiv |
| tłuczeń noun | block [~et; pl. ~]substantiv |
| tłuczone ziemniaki noun | potatismos [~et]substantiv |
| potłuc verb rozbić na kawałek albo uszkodzić w licznych miejscach | avbryta [-bröt, -brutit, -bruten -brutet -brutna, pres. -bryter]verb |
| stłuc zbić kogoś | |
| stłuc verb zbić kogoś | spöa [~de ~t]verb |
| stłuc zniszczyć jakąś kruchą rzecz, rozbijając ją na kawałki | |
| stłuc verb zniszczyć jakąś kruchą rzecz, rozbijając ją na kawałki | krossa [~de ~t]verb |
