Polsk-Svensk ordbok »
stek betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| stek (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z kawałka mięsa krojonego w poprzek włókien mięśniowych lub ryby krojonej w poprzek kręgosłupa, zazwyczaj grillowany lub smażony w głębokim oleju; | |
| stekowiec (zoologia, zoologiczny) zwierzę, w którego budowie anatomicznej przewody moczowe i płciowe uchodzą do steku noun | kloakdjur [~et; pl. ~]substantiv |
| cholecystektomia (medycyna, medyczny) zabieg wycięcia pęcherzyka żółciowego; | |
| chłystek (lekceważąco, lekceważący) niepoważny, młody człowiek noun | spoling [~en ~ar]substantiv |
| gostek (potocznie, potoczny) negatywnie o osobie mało znanej lub zażyle o osobie dobrze znanej | |
| listek (zdrobniale) od: liść | |
| listek cienki, niewielki płatek, plasterek czegoś | |
| listek verb płaskie opakowanie | paketera [~de ~t]verb |
| listek figowy (związek frazeologiczny) skąpa przysłona nagości noun | fikonlöv [~et; pl. ~]substantiv |
| mastektomia (medycyna, medyczny) chirurgiczne usunięcie piersi; | |
| międzyrostek (językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy umieszczany między dwoma leksemami, np. morfem między dwoma rdzeniami; | |
| mostek (anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej; noun | bröstben [~et; pl. ~]substantiv |
| mostek (stomatologia, stomatologiczny) rodzaj protezy zębowej | |
| mostek (stomatologia, stomatologiczny) rodzaj protezy zębowej noun | tandbrygga [~n -bryggor]substantiv |
| mostek (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wzniesiona część pokładu; noun | kommandobrygga [~n -bryggor]substantiv |
| nadgarstek (anatomia, anatomiczny) część ręki pomiędzy przedramieniem a dłonią; noun | handled [~en ~er]substantiv |
| naparstek (krawiectwo) metalowa nasadka na palec ułatwiająca wbijanie igieł przy ręcznym szyciu; noun | fingerborg [~en ~ar]substantiv |
| okołorostek (językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy otaczający leksem, np. morfem otaczający rdzeń; | |
| pierwiastek (chemia, chemiczny) substancja składająca się z atomów o tej samej liczbie protonów w jądrze (liczbie atomowej); pierwiastek chemiczny; noun | element [~et; pl. ~]substantiv grundämne [~t ~n]substantiv |
| pierwiastek (matematyka, matematyczny) liczba, która po podniesieniu do danej potęgi, jest równa liczbie pierwiastkowanej; noun | rot [~en rötter]substantiv |
| pierwiastek (matematyka, matematyczny) miejsce zerowe funkcji; noun | rot [~en rötter]substantiv |
| pierwiastek chemiczny noun taka substancja chemiczna, która składa się wyłącznie z atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze; | grundämne [~t ~n]substantiv |
| pierwiastek chemiczny noun zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze; | grundämne [~t ~n]substantiv |
| przylistek (botanika, botaniczny) wyrostek u nasady liści noun | stipel [~n stipler]substantiv |
| przyrostek (językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy umieszczany po leksemie; noun | suffix [~et; pl. ~]substantiv |
| ropostek (medycyna, medyczny) obecność ropy w komorze przedniej oka; | |
| wszystek pronoun taki, który wyczerpuje cały zbiór nie pozostawiając nic | allpronomen |
| wyrostek (anatomia, anatomiczny) (biologia, biologiczny) odstający twór na skórze, kości lub narządach organizmów noun | appendix [~et; pl. ~]substantiv |
| wyrostek (potocznie, potoczny) wyrostek robaczkowy noun | appendix [~et; pl. ~]substantiv |
| wyrostek robaczkowy (anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka; | |
| wyrostek robaczkowy (anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka; noun | appendix [~et; pl. ~]substantiv |
