Polska | Svenska |
---|---|
re- znowu, ponownie | |
reagent (chemia, chemiczny) odczynnik noun | reagens [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er]substantiv |
reagować verb odpowiadać jakimś zachowaniem na daną sytuację | reagera [~de ~t]verb |
reakcja (chemia, chemiczny) proces polegający na przejściu jednych substancji w inne; noun | reaktion [~en ~er]substantiv |
reakcja (fizyka, fizyczny) jedna z sił wywieranych przez ciała zgodnie z trzecią zasadą dynamiki noun | reaktion [~en ~er]substantiv |
reakcja (fizyka, fizyczny) proces, przemiana noun | reaktion [~en ~er]substantiv |
reakcja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) opór wobec zmian noun | reaktion [~en ~er]substantiv |
reakcja noun odpowiedź na coś w formie działania lub postawy | reaktion [~en ~er]substantiv |
reakcja noun zachowanie organizmów żywych w odpowiedzi na bodźce | reaktion [~en ~er]substantiv |
reakcjonista (pejoratywnie, pejoratywny) przeciwnik jakichkolwiek zmian społecznych i politycznych | |
reakcyjny (pejoratywnie, pejoratywny) sprzeciwiający się wszelkim zmianom, przeciwny postępowi | |
reaktancja (fizyka, fizyczny) wkład do oporności układu elektrycznego pojawiający się przy przepływie prądów zmiennych, związany z obecnością w tym układzie indukcyjności i pojemności; część urojona impedancji; | |
reaktor (chemia, chemiczny) zbiornik, w którym zachodzi reakcja chemiczna; noun | reaktor [~n ~er ]substantiv |
reaktor (fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej; noun | kärnreaktor [~n ~er]substantiv reaktor [~n ~er ]substantiv |
reaktor katalityczny (motoryzacja) część układu wydechowego wszystkich współczesnych samochodów osobowych spełniająca funkcję pozasilnikowego systemu zmniejszania emisji szkodliwych składników spalin; noun | accelerator [~n ~er ]substantiv |
reaktywacja (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) ponowienie działania jakiegoś procesu, mechanizmu, organizmu noun | reaktivering [~en]substantiv |
reaktywacja (potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) powrót artysty na scenę po długim okresie nieobecności w branży noun | reaktivering [~en]substantiv |
reaktywność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest reaktywne; cecha tych, którzy są reaktywni | |
reaktywować verb sprawiać, że ktoś lub coś staje się ponownie aktywne | reaktivera [~de ~t]verb |
real (jednostka monetarna) brazylijska waluta; | |
realgar (mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał z grupy siarczków, zbudowany z czterosiarczku czteroarsenu; | |
realistyczny (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) odnoszący się do realizmu adjective | realistisk [~t ~a]adjektiv |
realistyczny adjective oparty na trzeźwym patrzeniu na świat | realistisk [~t ~a]adjektiv |
realizacja noun doprowadzenie do wykonania czegoś | förverkligande [~t ~n]substantiv |
realizacja noun spełnienie planów lub nadziei | förverkligande [~t ~n]substantiv |
realizacja noun wykonany utwór, film lub przedstawienie | produktion [~en ~er]substantiv |
realizm (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wierne odtwarzanie rzeczywistości w utworze literackim lub dziele sztuki; (także, też) kierunek literacki i artystyczny wiernie odtwarzający rzeczywistość oraz cechujący się tym kierunek rozwinięty w XIX wieku; noun | realism [~en]substantiv |
realizm noun postawa opierająca się na trzeźwej ocenie rzeczywistości | realism [~en]substantiv |
realizować verb | fullborda [~de ~t]verb |
realizować verb wcielać w życie, urzeczywistniać coś | realisera [~de ~t]verb |
realnie adverb w sposób realny | verkligenadverb |
realny (ekonomia, ekonomiczny) odniesiony do wzrostu cen adjective | verklig [~t ~a]adjektiv |
realny adjective rzeczywisty, możliwy do wykonania | reell [~t ~a]adjektiv |
Realpolitik (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka oparta na kalkulacji siły i narodowych interesów, odrzucająca czynniki moralne i etyczne jako zakłócające realistyczne podejście do danej sprawy; noun | realpolitik [~en]substantiv |
reanimacja (medycyna, medyczny) przywrócenie do życia kogoś znajdującego się w stanie śmierci klinicznej poprzez zastosowanie zabiegów pobudzających czynność serca, układu krążenia i oddychania noun | återupplivning [~en ~ar]substantiv |
Rebeka imię żeńskie; | |
rebelia noun zbrojny bunt przeciwko istniejącej władzy | uppror [~et; pl. ~]substantiv |
rebeliancki adjective dotyczący rebelii lub rebeliantów | olydig [~t ~a]adjektiv |