Polsk-Svensk ordbok »

przeciw betyder på svenska

PolskaSvenska
przeciwstawny adjective
stanowiący kontrast

motsatt [n. ~, ~a]adjektiv

motstridandeadjektiv

motstridig [~t ~a]adjektiv

przeciwutleniacz (chemia, chemiczny) związek chemiczny chroniący przed utlenianiem inne związki albo pierwiastki;
noun

antioxidant [~en ~er]substantiv

przeciwwaga (technologia, technika, techniczny) ciężar zastosowany dla zrównoważenia innego;
noun

motvikt [~en ~er]substantiv

przeciwważyć verb

balansera [~de ~t]verb

przeciwwirusowy (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) działający przeciw wirusom, używany przy leczeniu chorób wywoływanych przez wirusy, zapobiegający rozwojowi wirusów

antivirus

przeciwzapalny (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) działający przeciw zapaleniom, używany przy leczeniu zapaleń, zapobiegający zapaleniom
adjective

antiinflammatorisk [~t ~a]adjektiv

działać przeciwko verb

motarbeta [~de ~t]verb

mina przeciwpiechotna

truppmina

naprzeciw po drugiej stronie, po przeciwnej stronie

mitt emot

naprzeciw adverb
po drugiej stronie, po przeciwnej stronie

mittemotadverb

naprzeciwko adverb
po przeciwnej stronie

mittemotadverb

obrona przeciwlotnicza noun

luftvärn [~et; pl. ~]substantiv

okulary przeciwsłoneczne (optyka, optyczny) rodzaj okularów z przyciemnianymi szkłami, chroniących przed słońcem;
noun

solglasögonsubstantiv

sprzeciw noun
aktywne wyrażenie braku zgody na coś

gensaga [~n -sagor]substantiv

sprzeciwiać verb

invända [-vände, -vänt, pres. -vänder]verb

sprzeciwiać się być przeciwnym czemuś, być przeciwko czemuś lub komuś; nie zgadzać się z na coś (z czymś)

motsätta sig sätta sig emot

spjärna emot

streta emot

sprzeciwiać się verb
być przeciwnym czemuś, być przeciwko czemuś lub komuś; nie zgadzać się z na coś (z czymś)

opponera [~de ~t]verb

protestera [~de ~t]verb

sprzeciwić się

säga emot

układ przeciwpoślizgowy (motoryzacja) układ stosowany w pojazdach mechanicznych w celu uniknięcia blokowania kół w trakcie hamowania;

ABS

w przeciwieństwie do przeciwnie w porównaniu do czegoś, inaczej niż coś

i motsats till

till skillnad från

till skillnad mot

w przeciwnym razie adverb
łączy dwie części wypowiedzi, sugerując, że jeśli coś nie będzie spełnione, to wyniknie z tego coś często nieprzychylnego

annarsadverb

wręcz przeciwnie adverb

tvärtomadverb

12