Polska | Svenska |
---|---|
prorok (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) charyzmatyczny przywódca lub reformator religijny, któremu przypisuje się szczególne posłannictwo boże i zdolności wizjonerskie; noun | profet [~en ~er]substantiv |
prorokini (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) charyzmatyczna przywódczyni religijna, której przypisuje się szczególne posłannictwo boże i zdolność przepowiadania przyszłości noun | profetissa [~n profetissor]substantiv sierska [~n sierskor]substantiv |
prorokować (przenośnie, przenośnia) przewidywać przyszłe wydarzenia verb | förutspå [-spådde, -spått, -spådd n. -spått, pres. -spår]verb |
prorokować (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mówić proroctwa verb | förutsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger]verb |
nikt nie jest prorokiem we własnym kraju łatwiej znaleźć uznanie u obcych niż wśród swoich, najtrudniej zdobyć uznanie wśród rodaków |