Polsk-Svensk ordbok »

ono betyder på svenska

PolskaSvenska
hormonozależny (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) zależny od poziomu hormonów w organizmie

hormonberoende

ikonografia (książkowy) elementy uważane za charakterystyczne dla przedstawianego podmiotu
noun

ikonografi [~n]substantiv

ikonografia (książkowy) ogół przedstawień wizualnych połączonych ze sobą osobą twórcy lub tematyką
noun

ikonografi [~n]substantiv

ikonografia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (sztuka) naukowe interpretowanie obrazów;
noun

ikonografi [~n]substantiv

ikonoklazm ruch zwalczający oddawanie czci obrazom i figurom religijnym, rozwijający się na przełomie VIII i IX wieku w Bizancjum;

bildstorm

ikonostas noun

ikonostas [~en ~er]substantiv

imponować verb
wzbudzać w kimś uznanie, podziw

imponera [~de ~t]verb

jajonośny adjective
znoszący jaja

ovipar [~t ~a]adjektiv

jednokoronówka moneta o nominale 1 korony

enkronorsmynt

jednokoronówka noun
moneta o nominale 1 korony

enkrona [~n -kronor]substantiv

jednonogi adjective
mający jedną nogę

enbent [n. ~, ~a]adjektiv

jednostka astronomiczna (jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca;

astronomisk enhet

jonosfera noun

jonosfär [~en]substantiv

jonowy (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) związany z jonem lub jonami, dotyczący jonu lub jonów
adjective

jonisk [~t ~a]adjektiv

kartonowy noun
wykonany z kartonu

kartong [~en ~er]substantiv

kaseta magnetofonowa verb
taśma magnetyczna w kompaktowej wersji ze szpulami w standardowej obudowie z tworzywa sztucznego przeznaczona do magnetofonów kasetowych;

tejpa [~de ~t]verb

kimono (odzieżownictwo) tradycyjny strój japoński;
noun

kimono [~n ~r]substantiv

kolekcjonować verb
zbierać przedmioty tworząc z nich kolekcję

samla [~de ~t]verb

kolonoskopia (medycyna, medyczny) endoskopowe badanie jelita grubego przez odbyt; może obejmować również niewielkie zabiegi;
noun

koloskopi [~n ~er]substantiv

komponować (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tworzyć utwór muzyczny
verb

komponera [~de ~t]verb

komponować verb
tworzyć; układać w całość z danych elementów, tak aby poszczególne elementy ze sobą współgrały

komponera [~de ~t]verb

konopie (botanika, botaniczny) Cannabis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny konopiowatych, pochodzących z Azji, uprawianych dla mocnych włókien, nasion oraz używek;

hampa

konował (dawniej, dawny) człowiek niewykształcony, partacz leczący konie i bydło

fädoktor

konował (pogardliwie, pogardliwy) zły, kiepski lekarz
noun

kvacksalvare [~n; pl. ~, best. pl. -salvarna]substantiv

koronować verb
przekazywać uroczyście najwyższą władzę poprzez nakładanie korony na głowę przyszłego panującego

kröna [krönte krönt]verb

krocionóg

mångfoting

Kronos (mitologia grecka) bóstwo pogańskie, jeden z tytanów;

Kronos

krzywonogi adjective
mający krzywe nogi

hjulbent [n. ~, ~a]adjektiv

kuoka krótkoogonowa (zoologia, zoologiczny) Setonix brachyurus, gatunek zwierzęcia z monotypowego rodzaju kuoka, Setonix

kortsvansvallaby

kwas hialuronowy (biochemia, biochemiczny) związek wiążący wodę w skórze właściwej, glikozoaminoglikan występujący we wszystkich organizmach żywych;

hyaluronan

kwas krotonowy (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy kwasów karboksylowych;

krotonsyra

kwestionować verb

kvälja [kvalde, kvalt, kvald, n. kvalt, pres. kväljer]verb

kwestionować verb
zaprzeczać czemuś, wątpić w słuszność czegoś

ifrågasätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb

legionowy (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) związany z legionem, dotyczący legionów
noun

legionär [~en ~er]substantiv

licencjonować verb

licensiera [~de ~t]verb

listonosz (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pracownik urzędu pocztowego, który doręcza adresatom listy i inne przesyłki
noun

brevbärare [~n; pl. ~, best. pl. -bärarna]substantiv

postiljon [~en ~er]substantiv

listonoszka noun

brevbärare [~n; pl. ~, best. pl. -bärarna]substantiv

łono (poetycki, poetycko) pierś (matki)
noun

bröst [~et; pl. ~]substantiv

łono noun

barm [~en ~ar]substantiv

2345