on betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| bretoński (językoznawstwo, językoznawczy) język celtycki, którym posługują się Bretończycy; adjective | bretonsk [~t ~a]adjektiv |
| bretoński adjective związany z Bretanią, dotyczący Bretanii lub Bretończyków | bretonsk [~t ~a]adjektiv |
| broń (wojskowość, wojskowy) narzędzie walki, służące do obrony lub ataku na wroga; noun | vapen [vapnet; pl. ~, best. pl. vapnen]substantiv |
| broń atomowa (wojskowość, wojskowy) broń masowego rażenia, która wykorzystuje energię atomową: syntezy lub rozszczepienia jąder atomów noun | kärnvapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen]substantiv |
| broń biała noun | blankvapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen]substantiv |
| broń biologiczna (wojskowość, wojskowy) rodzaj broni masowego rażenia, w której ładunkiem bojowym są patogenne mikroorganizmy lub wirusy; | |
| broń chemiczna (wojskowość, wojskowy) broń masowego rażenia wykorzystująca trujące związki chemiczne; | |
| broń masowego rażenia (wojskowość, wojskowy) broń mająca moc niszczycielską o bardzo szerokim zasięgu; noun | massförstörelsevapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen]substantiv |
| broń palna (wojskowość, wojskowy) broń miotająca pociski energią gazów powstałych ze spalania ładunku miotającego; noun | eldvapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen]substantiv |
| broń sieczna noun | huggvapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen]substantiv |
| brona (historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) żelazna krata spuszczana z góry w bramach zamkowych; | |
| brona (rolnictwo, rolniczy) narzędzie w postaci żelaznej kraty z kolcami, używane do spulchniania i wyrównywania zaoranej ziemi oraz przykrywania ziarna po siewie; noun | harv [~en ~ar]substantiv |
| bronić chronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie | |
| bronić odpierać atak | värja [~n, värjor] |
| bronić verb odpierać atak | försvara [~de ~t]verb |
| bronić verb stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą | försvara [~de ~t]verb värna [~de ~t]verb |
| bronować (rolnictwo, rolniczy) spulchniać ziemię za pomocą brony verb | harva [~de ~t]verb |
| brontofobia | |
| Brunon imię męskie; | |
| budka telefoniczna (telekomunikacja) niewielka, lekka budowla z aparatem telefonicznym, ustawiona w miejscu publicznym; noun | telefonkiosk [~en ~er]substantiv |
| bufon noun człowiek zarozumiały, pyszny, pretensjonalny | mallgroda [~n -grodor]substantiv pösmunk [~en ~ar]substantiv stropp [~en ~ar]substantiv viktigpetter [~n -pettrar]substantiv |
| bulion (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wywar z mięsa i jarzyn noun | buljong [~en ~er]substantiv |
| bulion (spożywczy) koncentrat żywnościowy, służący do przygotowania rosołu noun | buljong [~en ~er]substantiv |
| bustrofedon sposób pisania w kolejnych wierszach tekstu na przemian: raz od prawej do lewej, raz od lewej do prawej przy odwracaniu również samych liter; | |
| butonierka (krawiectwo) niewielki otwór na guzik w lewej klapie marynarki lub żakietu na wysokości obojczyka; obecnie często fabrycznie zaszyty; | |
| Była Jugosłowiańska Republika Macedonii (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Republiki Macedonii używana do 12 lutego 2019 r. przez ONZ | |
| całka oznaczona (matematyka, matematyczny) pole między wykresem funkcji a osią odciętych wzięte ze znakiem plus dla obszaru nad osią i minus dla obszaru pod osią; | |
| cały ton (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między dwoma dźwiękami, składająca się z dwóch półtonów; noun | helton [~en ~er]substantiv |
| cannelloni (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w postaci rurek o średnicy około trzech cm, podawany często z farszem; noun | cannelloni [~n]substantiv |
| Carcassonne (geografia, geograficzny) miasto w południowej Francji, w Oksytanii | |
| Cejlon (geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Indyjskim; | |
| celadon (technologia, technika, techniczny) porcelanowe szkliwo o seledynowej barwie | |
| ceremonia noun skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd; | ceremoni [~n ~er]substantiv |
| ceremoniał noun uroczystość według określonych przepisów | ceremoni [~n ~er]substantiv |
| ceremoniał adjective zbiór reguł dotyczących danej ceremonii, przyjęcia | ceremoniell [~t ~a]adjektiv |
