Polsk-Svensk ordbok »

nos betyder på svenska

PolskaSvenska
Buenos Aires (geografia, geograficzny) miasto, stolica Argentyny;

Buenos Aires

chłonność (przenośnie, przenośnia) łatwość przyswajania sobie czegoś, przejmowania czegoś
noun

absorptionsförmåga [~n]substantiv

Chronos (mitologia grecka) bóstwo pogańskie, bóg czasu;

Kronos

chusteczka do nosa noun
kawałek delikatnej tkaniny lub papieru służący do higieny jamy nosowej i twarzy

näsduk [~en ~ar]substantiv

chwiejność noun

vankelmod [~et]substantiv

cielesność cecha tego, co jest cielesne, co dotyczy ciała

fysiskhet

ciemność stan, w którym jest brak światła, jasności;

dunkel

ciemnoszary adjective
mający kolor szary o ciemnym odcieniu

mörkgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a]adjektiv

codzienność noun
życie i sprawy codzienne (zwykłe, powszechne)

vardag [~en el. vard. -dan; pl. ~ar]substantiv

czarność noun
cecha tego, co czarne

färg [~en ~er]substantiv

czarnoskóry mający ciemny kolor skóry

den

czarnoskóry mężczyzna o ciemnym kolorze skóry, przedstawiciel czarnej rasy człowieka

den

czarnoskrzydły

svartvingad

czelność (pejoratywnie, pejoratywny) bycie nadmiernie zuchwałym, odważyć się na coś wbrew przyjętym konwenansom
noun

djärvhet [~en]substantiv

czerwonoskóry noun

rödskinn [~et; pl. ~]substantiv

czerwonoskrzydły

rödvingad

człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi zamierzenia, plany nie zawsze udaje się zrealizować

Människan spår, gud rår.

czujność noun
zwracanie uwagi na to, co dzieje się w najbliższym otoczeniu; wrażliwość na niebezpieczeństwo

vaksamhet [~en]substantiv

czynność noun
działanie, funkcjonowanie

funktion [~en ~er]substantiv

czynność noun
wykonywanie, robienie czegoś

göromål [~et; pl. ~]substantiv

handling [~en ~ar]substantiv

dać po nosie dać komuś nauczkę, skarcić kogoś

ge någon en näsbränna

dalekowzroczność (medycyna, medyczny) (zobacz) nadwzroczność

hypermetropi

dalekowzroczność (przenośnie, przenośnia) przewidywanie tego, co może się zdarzyć

hypermetropi

daremność noun
cecha tego, co daremne

lönlöshet [~en]substantiv

delikatność noun
cecha tego, co jest delikatne

subtilitet [~en ~er]substantiv

diagnostyczny adjective
dotyczący diagnostyki, służący do oceny stanu czegoś lub kogoś

diagnostisk [~t ~a]adjektiv

diagnostyka (medycyna, medyczny) nauka o sposobach rozpoznawania chorób na podstawie przeprowadzonych badań (zarówno u ludzi, jak i u zwierząt);
noun

diagnostik [~en]substantiv

diagnostyka (psychologia, psychologiczny) proces oceny cech i stanów psychicznych człowieka dokonywany przez psychologa za pomocą metod psychologicznych, którymi najczęściej są testy psychologiczne, obserwacja psychologiczna i wywiad;
noun

diagnostik [~en]substantiv

dobitność noun
cecha tego, co jest dobitne, wyraziste, niepozostawiające wątpliwości

eftertryck [~et; pl. ~]substantiv

dobroczynność noun
działalność polegająca na bezinteresownym niesieniu pomocy potrzebującym

välgörenhet [~en]substantiv

dobroduszność noun

gemyt [~et; pl. ~]substantiv

dogodność noun
korzystna okoliczność

fördel [~en ~ar]substantiv

dogodność noun
warunki dające poczucie zaspokojenia potrzeb

bekvämlighet [~en ~er]substantiv

dokładność noun
cecha tego, co dokładne

exakthet [~en]substantiv

dokładność noun
staranność, dbałość

punktlighet [~en]substantiv

dolnosaksoński

lågsaxiska

donos noun
poufne zgłoszenie do władz o dokonaniu przez kogoś wykroczenia, przestępstwa albo o złamaniu obowiązujących norm

anmälan [best. ~; i pl. används anmälningar]substantiv

donos(pejoratywnie, pejoratywny) zawiadamiać o czymś władze, przełożonych
verb

ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]verb

gola [~de ~t]verb

1234