nos betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| arbitralność (książkowy) cecha tego, co jest arbitralne noun | godtycke [~t ~n]substantiv |
| aromatyczność | |
| aseksualność (seksuologia, seksuologiczny) trwałe nieodczuwanie pociągu seksualnego wobec innych osób | |
| astenosfera (geologia, geologiczny) warstwa płaszcza ziemskiego; | |
| autentyczność noun cecha tego, co autentyczne, prawdziwe, pozbawione sztuczności, fałszu | äkthet [~en]substantiv autenticitet [~en]substantiv |
| baczność (wojskowość, wojskowy) (harcerski) komenda nakazująca przyjąć postawę stojącą, wyprostowaną, z rękami wyciągniętymi wzdłuż ciała i przylegającymi do boków, stopami złączonymi noun | givaktsubstantiv |
| banalność noun cecha tego, co banalne | banalitet [~en ~er]substantiv |
| baronostwo godność barona | |
| baronostwo włości podległe baronowi | |
| baronostwo zbiorowość baronów | |
| bezbarwność noun | färglöshet [~en]substantiv |
| bezbolesność cecha tego, co jest bezbolesne | |
| bezczelność noun nieliczenie się z nikim i niczym, zbytnia pewność siebie | fräckhet [~en ~er]substantiv näsvishet [~en ~er]substantiv |
| bezczynność noun brak aktywności | overksamhet [~en]substantiv |
| bezdomność (socjologia, socjologiczny) problem społeczny, charakteryzujący się brakiem miejsca zamieszkania; noun | hemlöshet [~en]substantiv |
| bezdzietność noun nieposiadanie potomstwa; | barnlöshet [~en]substantiv |
| bezkarność noun uchodzenie przewinień bez kary, brak obaw przed ukaraniem | straffrihet [~en]substantiv |
| bezkrytyczność noun | okritiskhet [~en]substantiv |
| beznadziejność noun cecha tego, co beznadziejne; stan beznadziei | hopplöshet [~en ~er]substantiv |
| beznamiętność noun cecha tego, kto lub co jest beznamiętne; obojętność, apatia | känslolöshet [~en]substantiv |
| bezradność noun niemożność poradzenia sobie, zwłaszcza w trudnej sytuacji; | hjälplöshet [~en]substantiv |
| bezsenność (fizjologia, fizjologiczny) niemożność zaśnięcia; noun | sömnlöshet [~en]substantiv |
| bezsilność noun cecha tego, co bezsilne; cecha osoby bezsilnej | maktlöshet [~en]substantiv |
| bezstronność noun cecha tego, co jest bezstronne, kto jest bezstronny | objektivitet [~en]substantiv opartiskhet [~en]substantiv oväld [~en]substantiv |
| bezużyteczność noun cecha tego, co bezużyteczne | lönlöshet [~en]substantiv |
| bezwładność (fizyka, fizyczny) opór ciała materialnego przy przyspieszaniu noun | tröghet [~en ~er]substantiv |
| bezwzględność (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: bezwzględny noun | hänsynslöshet [~en ~er]substantiv |
| bierność (chemia, chemiczny) niewchodzenie w reakcje chemiczne noun | inaktivitet [~en]substantiv |
| bioróżnorodność zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji; | |
| biustonosz (krawiectwo) część garderoby podtrzymująca kobiece piersi; | |
| biustonosz (krawiectwo) część garderoby podtrzymująca kobiece piersi; noun | bysthållare [~n; pl. ~, best. pl. -hållarna]substantiv |
| bogobojność (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bogobojne; cecha tych, którzy są bogobojni noun | gudfruktighet [~en]substantiv |
| brutalność (książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy noun | brutalitet [~en ~er]substantiv |
| brzemienność (książkowy) ciąża noun | dräktighet [~en ~er]substantiv |
