Polska | Svenska |
---|---|
czy conjunction łączy równorzędne, ale wykluczające się wyrażenia | ellersubjunktion |
czy conjunction łączy zdanie podrzędne o charakterze pytajnym ze zdaniem nadrzędnym | huruvidasubjunktion omsubjunktion |
czy naprawdę adverb | månneadverb |
czyhać verb | lura [~de ~t]verb |
czyhać wyczekiwać z zamiarem napaści | |
czyj używany do rozpoczynania pytania zależnego, które określa właściciela czegoś, posiadacza cechy w swoim dopełnieniu | |
czyj używany do zadawania pytań o właściciela czegoś, posiadacza jakiejś cechy | |
czyjś należący do kogoś, kto nie jest istotny w wypowiedzi | |
czyli …służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających | |
czyli adverb …służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających | alltsåadverb nämligenadverb |
czym adverb | varmedadverb |
czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci wychowanie wywiera wpływ na całe życie | |
czyn noun działanie, postępek, akt; | dåd [~et; pl. ~]substantiv handling [~en ~ar]substantiv |
czynel (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) perkusyjny instrument muzyczny w postaci metalowego talerza; noun | fat [~et; pl. ~]substantiv |
czynić robić coś, wykonywać | |
czynnik (matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie noun | faktor [~n ~er ]substantiv |
czynnik noun przyczyna wywołująca określone zjawisko lub skutek | faktor [~n ~er ]substantiv |
czynność noun działanie, funkcjonowanie | funktion [~en ~er]substantiv |
czynność noun wykonywanie, robienie czegoś | göromål [~et; pl. ~]substantiv handling [~en ~ar]substantiv |
czynny adjective funkcjonujący, uruchomiony | aktiv [~t ~a]adjektiv |
czynny adjective skłonny do działania, aktywny | aktiv [~t ~a]adjektiv |
czynny adjective wykonujący jakąś czynność | aktiv [~t ~a]adjektiv |
czynsz terminowa opłata za wynajem | |
czyrak (medycyna, medyczny) ropne zapalenie skóry w okolicy mieszka włosowego; noun | böld [~en ~er]substantiv |
czyste sumienie poczucie, że zachowało się w sposób właściwy moralnie i uczciwy | |
czystka (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) usunięcie ze stanowiska niepożądanych lub niewygodnych osób; noun | utrensning [~en ~ar]substantiv |
czystka noun fizyczna likwidacja pewnej grupy etnicznej bądź przeciwników politycznych | utrensning [~en ~ar]substantiv |
czysto w sposób czysty, bez zanieszczyszczeń | |
czysto zupełnie, w całości, wyłącznie | |
czystość (przenośnie, przenośnia) cecha tego, co jest czyste, niewinne, prawidłowe, porządne noun | renhet [~en]substantiv |
czystość noun cecha tego, co jest czyste (oczyszczone, wyczyszczone), nie jest brudne | renhet [~en]substantiv |
czystość noun wstrzemięźliwość, powściągliwość seksualna | oskuld [~en ~er]substantiv renhet [~en]substantiv |
czysty bez dodatków, domieszek |