Polsčina | Nemčina |
---|---|
indosować verb | indossieren [indossierte; hat indossiert]Verb |
inkasować verb pobierać pieniądze | abkassieren [kassierte ab; hat abkassiert]Verb |
interesować verb być ciekawym czegoś, mieć zainteresowanie (hobby) | |
interesować verb wzbudzać zainteresowanie, ciekawić | interessieren [interessierte; hat interessiert] (für mit Akkusativ)Verb |
karta do głosowania (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach noun | der Stimmzettel [des Stimmzettels; die Stimmzettel]Substantiv |
kasować (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uchylać wyrok sądu verb | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Verb |
kasować verb likwidować coś, znosić lub unieważniać | aufheben [hob auf; hat aufgehoben]Verb |
kasować verb stemplować, dziurkować bilet na znak jego wykorzystania | schnabulieren [schnabulierte; hat schnabuliert]Verb |
kasować verb usuwać zapis na nośniku elektronicznym | ausradieren [radierte aus; hat ausradiert]Verb |
klipsowania | |
kłusować (jeździectwo, jeździecki) biec kłusem verb | traben [trabte; hat/ist getrabt]Verb |
kłusować (jeździectwo, jeździecki) jechać kłusem verb | traben [trabte; hat/ist getrabt]Verb |
kłusować (łowiectwo, łowiecki) nielegalnie polować na zwierzynę lub łowić ryby verb | wildern [wilderte; hat gewildert]Verb |
kłusować (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) bardzo szybko biec verb | traben [trabte; hat/ist getrabt]Verb |
kompensować verb równoważyć lub wyrównywać brak, niedobór, negatywny charakter czegoś | ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]Verb |
konferencja prasowa noun spotkanie przedstawicieli jakiejś instytucji z dziennikarzami, wysłannikami mediów; | die Pressekonferenz [der Pressekonferenz; die Pressekonferenzen]Substantiv |
konwersować verb | konversieren [konversierte; hat konversiert]Verb |
książka adresowa noun | das Adressbuch [des Adressbuch(e)s; die Adressbücher]Substantiv |
kultura masowa noun odmianą kultury, której podstawowym celem jest zaspokojenie potrzeb i gustów masowej publiczności; | PopkulturSubstantiv |
kursować (potocznie, potoczny) (żartobliwie) przemieszczać się pospiesznie tam i z powrotem verb | der Bach [des Bach(e)s; die Bäche]Verb |
kursować verb przebywać regularnie określoną trasę | umgehen [umging, hat/ist umgangen]Verb |
lansować verb promować, propagować, reklamować | lancieren [lancierte; hat lanciert]Verb |
lasować verb łączyć palone wapno z wodą w celu uzyskania spoiwa do zapraw budowlanych, gasić wapno | abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt]Verb |
lina do balansowania phrase | das Hochseil [des Hochseil(e)s; die Hochseile]Phrase |
lingwistyka korpusowa | |
lingwistyka stosowana | |
losować verb ciągnąć, wybierać losy, liczby, kupony itp. | losen [loste; hat gelost]Verb |
masować verb być masowanym (1.1) | |
masować verb masować (1.1) swoje ciało | |
masować verb wykonywać masaż | massieren [massierte; hat massiert]Verb |
mieć zdolność procesową phrase | verhandlungsfähig [verhandlungsfähiger; am verhandlungsfähigsten]Phrase |
Międzynaradowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej | |
miksować verb | mixen [mixte; hat gemixt]Verb |
musować (fizyka, fizyczny) wydzielać gaz jako ciecz verb | |
niezainteresowanie (rzeczownik odczasownikowy) od nie zainteresować noun | das Desinteresse [des Desinteresses; —]Substantiv |
niuansować verb ukazywać / wydobywać subtelne, ledwie dostrzegalne szczegóły / różnice | nuancieren [nuancierte; hat nuanciert]Verb |
nogi iksowate noun | die X-BeineSubstantiv |
odrzucić w głosowaniu verb | überstimmen [überstimmte; hat überstimmt]Verb |
osoba zaawansowana | |
parsować (informatyka, informatyczny) dokonywać analizy składniowej ciągu znaków w celu ustalenia jej struktury verb | parsenVerb |