Polsčina | Nemčina |
---|---|
prominent noun ktoś bardzo ważny, najczęściej ze świata polityki lub showbiznesu | V. I. P.Substantiv |
promiskuityczny adjective | promiskuitiv [promiskuitiver; am promiskuitivsten]Adjektiv |
promiskuityzm (seksuologia, seksuologiczny) dążenie do kontaktów seksualnych bez więzi uczuciowych; noun | die Promiskuität [der Promiskuität; —]Substantiv |
promiskuizm noun | die Promiskuität [der Promiskuität; —]Substantiv |
promocja noun | die Aktion [der Aktion; die Aktionen]Substantiv |
promocja noun lansowanie, upowszechnianie czegoś | die Förderung [der Förderung; die Förderungen]Substantiv |
promocja noun ocena kwalifikująca ucznia do przejścia do następnej klasy | die Bewerbung [der Bewerbung; die Bewerbungen]Substantiv |
promotor noun pracownik naukowy kierujący pracą dyplomową | Betreuer | DoktorvaterSubstantiv |
promotor wiary | |
promować verb dawać uczniowi prawo do przejścia do następnej klasy | |
promowy noun osoba obsługująca prom | der Ferge [des Fergen; die Fergen]Substantiv |
prompter (telewizja, telewizyjny) urządzenie służące do wyświetlania tekstu czytanego przez prezentera telewizyjnego czy inną osobę przemawiającą publicznie lub stojącą przed kamerą; noun | PrompterSubstantiv |
promulgować (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogłaszać akt normatywny w dzienniku urzędowym, dokonać promulgacji verb | bekanntmachenVerb |
psychrometr noun | das Psychrometer [des Psychrometers; die Psychrometer]Substantiv |
Retoromanin phrase | der Rätoromane [des Rätoromanen; die Rätoromanen]Phrase |
retoromański adjective | rätoromanischAdjektiv |
rozpromienić verb uczynić jaśniejszym, rozświetlić | verklären [verklärte; hat verklärt]Verb |
sferometr noun | das Sphärometer [des Sphärometers; die Sphärometer]Substantiv |
siła elektromotoryczna (fizyka, fizyczny) czynnik powodujący przepływ prądu w obwodzie będący równy różnicy potencjałów na końcówkach otwartego źródła prądu; noun | EMK | elektromotorische KraftSubstantiv |
sklerometr | |
skompromitować verb | bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt]Verb |
skompromitować się verb | bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt]Verb |
skromność noun cecha czegoś, co jest proste i pozbawione ozdób | die Schlichtheit [der Schlichtheit; —]Substantiv |
skromność noun cecha kogoś, kto nie wywyższa się i nie dba o rozgłos i uznanie innych | die Bescheidenheit [der Bescheidenheit; —]Substantiv |
skromny adjective niemający potrzeby wyróżniania się | bescheiden [beschied; hat beschieden]Adjektiv |
skromny adjective niewielki | bescheiden [beschied; hat beschieden]Adjektiv |
spektrometr noun | das Spektrometer [des Spektrometers; die Spektrometer]Substantiv |
srom (anatomia, anatomiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zewnętrzne żeńskie narządy płciowe; noun | die Vulva [der Vulva; die Vulven]Substantiv |
sromotny adjective okrywający wstydem lub hańbą, przynoszący hańbę albo wstyd | beschämend [beschämender; am beschämendsten]Adjektiv |
staromiejski adjective dotyczący najstarszej części miasta, dzielnicy | Altstadt-Adjektiv |
staromodny adjective odpowiadający dawnej modzie, obecnie niemodny | altmodisch [altmodischer; am altmodischsten]Adjektiv |
stromatolit noun | der Stromatolith [des Stromatoliths; die Stromatolithe(n)]Substantiv |
stromy adjective | jäh [jäher; am jähesten]Adjektiv |
stromy adjective nachylony pod dużym kątem w stosunku do poziomu, podłoża | steil [steiler; am steilsten]Adjektiv |
supergromada (astronomia, astronomiczny) zgrupowanie ogromnej liczby grup i gromad galaktyk; noun | SuperhaufenSubstantiv |
syndrom (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zespół objawów charakterystycznych dla jakiejś choroby lub chorób noun | das Syndrom [des Syndroms; die Syndrome]Substantiv |
syndrom Downa (rzadki, rzadko używany) (medycyna, medyczny) zespół Downa noun | das Down-Syndrom [des Down-Syndroms; —]Substantiv |
syndrom grupowego myślenia (psychologia, psychologiczny) uleganie ograniczającej sugestii i naciskowi grupy, której jest się członkiem noun | GruppendenkenSubstantiv |
syndrom miodowego miesiąca (medycyna, medyczny) zapalenie pęcherza moczowego u kobiety spowodowane częstszym współżyciem płciowym, dotykające głównie młode kobiety dopiero rozpoczynające życie seksualne noun | FlitterwochensyndromSubstantiv |
syndrom paryski noun dolegliwość turystów, (najczęściej japońskich) odwiedzających Paryż i odkrywających, że ich wymarzony czy znany z mediów obraz miasta różni się w znaczący sposób od rzeczywistości; | Paris-SyndromSubstantiv |