Polsčina | Nemčina |
---|---|
oj interjection …wyrażający napomnienie, reprymendę albo pogróżkę | naInterjection |
oj interjection …wyrażający spontaniczną reakcję, zaskoczenie | ach | ah | oh | ojeInterjection |
ojciec (biologia, biologiczny) samiec mający potomstwo noun | der Vater [des Vaters; die Väter]Substantiv |
ojciec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) forma tytularna zakonników, rzadziej księży; noun | der Vater [des Vaters; die Väter]Substantiv |
ojciec noun mężczyzna mający własne dziecko (w stosunku do tego dziecka); | Vater | PaterSubstantiv |
ojciec noun założyciel, pierwszy przedstawiciel; | der Vater [des Vaters; die Väter]Substantiv |
ojciec chrzestny (kościelny) mężczyzna przedstawiający do chrztu osobę chrzczoną noun | Pate | TaufpateSubstantiv |
ojciec Kościoła (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starożytny pisarz lub teolog chrześcijański; noun | der Kirchenvater [des Kirchenvaters; die Kirchenväter]Substantiv |
ojciec rodu noun | der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]Substantiv |
ojcobójca (książkowy) zabójca własnego ojca noun | der Vatermörder [des Vatermörders; die Vatermörder]Substantiv |
ojcojebca (wulgarnie, wulgaryzm) mężczyzna penertujący analnie własnego ojca noun | VaterfickerSubstantiv |
ojcostwo noun bycie ojcem | die Vaterschaft [der Vaterschaft; die Vaterschaften]Substantiv |
ojcowski adjective dotyczący ojca | väterlich [väterlicher; am väterlichsten]Adjektiv |
ojcowski adjective właściwy ojcu | väterlich [väterlicher; am väterlichsten]Adjektiv |
Ojcze nasz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”; noun | das Vaterunser [des Vaterunsers; die Vaterunser]Substantiv |
Ojcze Nasz noun | das Vaterunser [des Vaterunsers; die Vaterunser]Substantiv |
ojczenasz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijan zaczynająca się od słów „Ojcze nasz” noun | das Vaterunser [des Vaterunsers; die Vaterunser]Substantiv |
ojczym (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mąż matki, który nie jest ojcem biologicznym noun | der Stiefvater [des Stiefvaters; die Stiefväter]Substantiv |
ojczysty adjective dotyczący ojczyzny, charakteryzujący ojczyznę, wywodzący się z ojczyzny | heimatlich [heimatlicher; am heimatlichsten]Adjektiv |
ojczyzna noun kraj, w którym ktoś się urodził; | Vaterland | HeimatSubstantiv |
ojej interjection …wyrażający zniecierpliwienie, przestrach, podziw, często wzmacniający wypowiedź | ach du liebes bisschen!Interjection |
ojkofobia (filozofia, filozoficzny) (psychologia, psychologiczny) odrzucanie rodzimej kultury i apologia obcych systemów wartości; noun | OikophobieSubstantiv |
Ojmiakon (geografia, geograficzny) (administracja) wieś w rosyjskiej Jakucji, w ułusie ojmiakońskim nad Indygirką; noun | OimjakonSubstantiv |
ojoj | |
ahoj interjection pozdrowienie, zawołanie, okrzyk mający zwrócić uwagę; słowo używane zwykle wśród marynarzy i żeglarzy | ahoiInterjection |
Alojzy noun imię męskie; | AloisSubstantiv |
anglojęzyczny adjective posługujący się językiem angielskim | englischsprachigAdjektiv |
anglojęzyczny adjective spisany, stworzony w języku angielskim | englischsprachigAdjektiv |
anglojęzyczny adjective taki, którego mieszkańcy posługują się językiem angielskim | englischsprachigAdjektiv |
antypokojowy adjective stanowiący zagrożenie dla pokoju, zmierzający do zachwiania pokoju | friedensfeindlichAdjektiv |
antywojenny adjective potępiający wojnę, skierowany przeciwko wojnie | AntikriegAdjektiv |
aojda (historia, historyczny, historycznie) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nadworny lub wędrowny śpiewak w starożytnej Grecji, sławiący czyny bohaterów i bogów; noun | Aöde | Aoede | AoideSubstantiv |
arabskojęzyczny adjective posługujący się językiem arabskim | arabischsprachigAdjektiv |
babka ojczysta (dawniej, dawny) matka ojca; noun | die Großmutter [der Großmutter(s)|Großmutterns; die Großmütter|—]Substantiv |
batalion bojownik animal name | der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer]animal name |
bogobojność (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bogobojne; cecha tych, którzy są bogobojni noun | die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —]Substantiv |
boj noun | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
boja noun pływający znak nawigacyjny | Boje | BakeSubstantiv |
bojar (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Bułgarii, Rosji i Rusi Kijowskiej członek klasy najbardziej znaczących w państwie feudałów; noun | BojareSubstantiv |
bojar noun | der Bojar [des Bojaren; die Bojaren]Substantiv |