oby znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| oby wyrażenie nadziei, że coś się stanie | |
| obyczaj noun | das Brauchtum [des Brauchtums; die Brauchtümer]Substantiv |
| obyczaj noun nawyk, sposób postępowania, zachowania charakterystyczny dla danego człowieka lub zwierzęcia | die Gewohnheit [der Gewohnheit; die Gewohnheiten]Substantiv |
| obyczaj noun powszechnie przyjęty, tradycyjny sposób postępowania w danych okolicznościach | der Brauch [des Brauch(e)s; die Bräuche]Substantiv |
| obyczaj noun zazwyczaj w liczbie mnogiej: sposób życia, zasady, którymi ktoś się kieruje | die BräucheSubstantiv |
| obyczajowość noun | die Sittlichkeit [der Sittlichkeit; die Sittlichkeiten]Substantiv |
| obywatel noun członek społeczeństwa danego państwa, mający określone uprawnienia i obowiązki zastrzeżone przez prawo i konstytucję; | der Bürger [des Bürgers; die Bürger]Substantiv |
| obywatelka noun kobieta związana z krajem oficjalnymi prawami i obowiązkami | die Bürgerin [der Bürgerin; die Bürgerinnen]Substantiv |
| obywatelski adjective związany z obywatelem, właściwy obywatelowi | Bürger-Adjektiv |
| obywatelskie nieposłuszeństwo | |
| obywatelstwo (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) związek prawny osoby fizycznej z jakimś państwem, który daje jej określone prawa i obowiązki; noun | Staatsbürgerschaft | StaatsangehörigkeitSubstantiv |
| bocian czarnodzioby (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia boyciana Swinhoe, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych; noun | |
| bocian sinodzioby (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia maguari Gmelin, duży ptak z rodziny bocianowatych; noun | MaguaristorchSubstantiv |
| choroby przyzębia noun | die Parodontitis [der Parodontitis; die Parodontitiden]Substantiv |
| co kraj, to obyczaj każdy kraj (region, miejscowość, rodzina, itp.) ma własną kulturę, zwyczaje | |
| Czarnobyl (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie w obwodzie kijowskim, rejonie iwankowskim; noun | Tschernobyl | TschornobylSubstantiv |
| Czarnobyl (przenośnie, przenośnia) (publikatory) katastrofa w elektrowni jądrowej w Czarnobylu (1.1) w 1986 r. noun | TschernobylSubstantiv |
| dobrobyt noun dobre warunki materialne | Wohlstand | WohlfahrtSubstantiv |
| dobytek (przestarzałe, przestarzały) bydło, zwierzęta domowe noun | die Herde [der Herde; die Herden]Substantiv |
| dobytek noun wszystko, co się posiada | das Patrimonium [des Patrimoniums; die Patrimonien]Substantiv |
| dobywać verb | hervorbrechen [brach hervor; ist hervorgebrochen]Verb |
| Drohobycz noun miasto na Ukrainie; | DrohobytschSubstantiv |
| jakoby adjective informująca, że mówiący przytacza cudzy sąd i podaje w wątpliwość jego prawdziwość | angeblichAdjektiv |
| jakoby łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym i również podający w wątpliwość treść, o której jest mowa w przyłączanym zdaniu | |
| kleszczojad gładkodzioby noun | der Glattschnabelani [des Glattschnabelanis; die Glattschnabelanis]Substantiv |
| kobyła (zoologia, zoologiczny) klacz, samica konia noun | die Stute [der Stute; die Stuten]Substantiv |
| Kobyłecka Polana (geografia, geograficzny) (administracja) osiedle typu miejskiego w rejonie rachowskim obwodu zakarpackiego Ukrainy; noun | Kobylezka PoljanaSubstantiv |
| miejsce pobytu phrase | der Aufenthaltsort [des Aufenthaltsort(e)s; die Aufenthaltsorte]Phrase |
| nur białodzioby (ornitologia, ornitologiczny) Gavia adamsii, gatunek ptaka z rodziny nurów, gniazdującego w dalekiej Arktyce; noun | GelbschnabeltaucherSubstantiv |
| Platforma Obywatelska (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z polskich partii politycznych; noun | BürgerplattformSubstantiv |
| po obydwu stronach adverb | beiderseitsAdverb |
| pobyt noun przebywanie w jakimś miejscu, pozostawanie gdzieś | Aufenthalt | AufenthaltsortSubstantiv |
| pobyt tolerowany noun | die Duldung [der Duldung; die Duldungen]Substantiv |
| podroby noun | die Innerei [der Innerei; die Innereien] (meist im Plural)Substantiv |
| przejęcie, zdobycie noun | die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]Substantiv |
| Roby (geografia, geograficzny) wieś w województwie zachodniopomorskim; noun | die Robe [der Robe; die Roben]Substantiv |
| tukan tęczodzioby (ornitologia, ornitologiczny) Ramphastos sulfuratus, kilkudziesięciocentymetrowy ptak z wielkim wielokolorowym dziobem, zamieszkujący Amerykę Południową i Amerykę Środkową; noun | FischertukanSubstantiv |
| współobywatel noun osoba będąca obywatelem tego samego państwa lub innego terenu, co ktoś inny | der Mitbürger [des Mitbürgers; die Mitbürger]Substantiv |
| wydobycie noun | der Abbau [des Abbau(e)s; die Abbaue]Substantiv |
| wydobywać (górnictwo, górniczy) wydostawać surowce naturalne spod ziemi na powierzchnię verb | aufdeckenVerb |
