Nemčina-Polsčina slovník »

bürger znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
der Bürger [des Bürgers; die Bürger] Substantiv

mieszczanin(historia, historyczny, historycznie) osoba należąca do stanu mieszczańskiego;
noun

mieszczanin(przestarzałe, przestarzały) mieszkaniec miasta
noun

obywatelnoun
członek społeczeństwa danego państwa, mający określone uprawnienia i obowiązki zastrzeżone przez prawo i konstytucję;

der Bürger [des Bürgers; die Bürger] Adjektiv

burżujski(pogardliwie, pogardliwy) związany z burżujem, dotyczący burżuja
adjective

Bürger- Adjektiv

obywatelskiadjective
związany z obywatelem, właściwy obywatelowi

die Bürgerin [der Bürgerin; die Bürgerinnen] Substantiv

obywatelkanoun
kobieta związana z krajem oficjalnymi prawami i obowiązkami

der Bürgerkrieg [des Bürgerkrieg(e)s; die Bürgerkriege] Substantiv

wojna domowa(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) konflikt zbrojny, którego strony należą do tego samego państwa, plemienia lub grupy etnicznej;
noun

Bürgerkriegsland

kraj wojna domowa

bürgerlich [bürgerlicher; am bürgerlichsten] Adjektiv

cywilneadjective

mieszczański(historia, historyczny, historycznie) związany z mieszczaństwem, mieszkańcami miast
adjective

der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister] Substantiv

burmistrz(administracja) urzędnik na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej;
noun

mer(administracja) przewodniczący rady miejskiej lub gminy we Francji, sprawujący jednocześnie władzę wykonawczą;
noun

Bürgermeister- Adjektiv

burmistrzowskiadjective
związany z osobą lub urzędem burmistrza, dotyczący burmistrza

die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Substantiv

burmistrzyninoun
urzędniczka stojąca na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej

Bürgerplattform Substantiv

Platforma Obywatelska(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z polskich partii politycznych;
noun

Bürgersteig | Gehweg Substantiv

chodniknoun
wydzielona część ulicy przeznaczona dla pieszych;

das Bürgertum [des Bürgertums; —] Substantiv

mieszczaństwo(historia, historyczny, historycznie) stan społeczny wyodrębniony w średniowieczu, złożony z wolnych mieszkańców miast;
noun

kleinbürgerlich [kleinbürgerlicher; am kleinbürgerlichsten] Adjektiv

drobnomieszczańskiadjective
związany z drobnomieszczaństwem

Ausgebürgerter Substantiv

wygnaniecnoun
ktoś skazany na wygnanie, wypędzony

die Einbürgerung [der Einbürgerung; die Einbürgerungen] Substantiv

nacjonalizacja(ekonomia, ekonomiczny) przejmowanie przez państwo przedsiębiorstw, banków, majątków ziemskich lub innego mienia, będącego własnością prywatną lub niemającego właściciela;
noun

naturalizacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nadanie cudzoziemcowi obywatelstwa państwa, na terytorium którego się osiedlił;
noun

das Kleinbürgertum Substantiv

drobnomieszczaństwo(socjologia, socjologiczny) mieszczanie nie posiadający dużego majątku;
noun

Kosmopolit | Weltbürger Substantiv

kosmopolitanoun
człowiek nieuznający jakiegokolwiek obywatelstwa, a jedynie światowe

der Mitbürger [des Mitbürgers; die Mitbürger] Substantiv

współobywatelnoun
osoba będąca obywatelem tego samego państwa lub innego terenu, co ktoś inny

Otto Normalbürger Substantiv

przeciętny zjadacz chlebanoun
ktoś typowy, przeciętny, anonimowy obywatel

die Spießbürgerlichkeit Substantiv

kołtuństwo(książkowy) (pogardliwie, pogardliwy) zbiorowość ludzi zacofanych, ciemnych i nietolerancyjnych
noun

das Spießbürgertum Substantiv

kołtuństwo(książkowy) (pogardliwie, pogardliwy) mentalność, moralność i postawa właściwa kołtunowi
noun

Staatsbürgerschaft | Staatsangehörigkeit Substantiv

obywatelstwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) związek prawny osoby fizycznej z jakimś państwem, który daje jej określone prawa i obowiązki;
noun

stellvertretender Bürgermeister Substantiv

wiceprezydent(administracja) zastępca prezydenta miasta
noun