mowa znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| mowa noun język, zbiór słów i reguł gramatycznych | die Sprache [der Sprache; die Sprachen]Substantiv |
| mowa noun przemówienie, wypowiedź; | die Rede [der Rede; die Reden]Substantiv |
| mowa ciała noun zespół niewerbalnych komunikatów jak: gesty i ruchy ciała, mimika, postawa i ukierunkowanie ciała, sposób używania przestrzeni interpersonalnej itp.; | die Körpersprache [der Körpersprache; —]Substantiv |
| mowa jest srebrem, a milczenie złotem chociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć | |
| mowa nienawiści (socjologia, socjologiczny) (publikatory) wypowiedzi mające na celu znieważenie, wyszydzenie bądź poniżenie jakiejś osoby lub grupy osób; noun | Hassrede | Hetze | HassspracheSubstantiv |
| mowa niezależna (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) dosłowne przytoczenie czyichś słów wyodrębnione z narracji cudzysłowem lub myślnikiem; noun | direkte RedeSubstantiv |
| mowa pochwalna noun | die Laudatio [der Laudatio; die Laudationes]Substantiv |
| mowa potoczna noun | die Umgangssprache [der Umgangssprache; die Umgangssprachen]Substantiv |
| mowa zależna (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) przytoczenie czyichś słów w formie zdania podrzędnego podporządkowane narracji noun | indirekte RedeSubstantiv |
| adaptacja filmowa | |
| agencja reklamowa (ekonomia, ekonomiczny) firma zajmująca się reklamą; noun | die Werbeagentur [der Werbeagentur; die Werbeagenturen]Substantiv |
| alarmować verb wywoływać niepokój | |
| alarmować verb zawiadamiać o niebezpieczeństwie lub sytuacji wymagającej szybkiego działania | alarmieren [alarmierte; hat alarmiert]Verb |
| amalgamować verb | amalgamieren [amalgamierte; hat amalgamiert]Verb |
| animować verb | animieren [animierte; hat animiert]Verb |
| balsamowanie noun zabezpieczanie zwłok przed rozkładem | die Einbalsamierung [der Einbalsamierung; die Einbalsamierungen]Substantiv |
| balsamować verb dokonywać balsamowania zwłok, czyli zabezpieczenia ich przed rozkładem za pomocą specjalnych balsamów, żywic | balsamieren [balsamierte; hat balsamiert]Verb |
| bierzmowanie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim i Cerkwi prawosławnej sakrament potwierdzenia dojrzałości chrześcijańskiej; noun | die Firmung [der Firmung; die Firmungen]Substantiv |
| bierzmować (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) udzielać sakramentu bierzmowania verb | firmen [firmte; hat gefirmt]Verb |
| bomba atomowa (wojskowość, wojskowy) bomba czerpiąca swoją energię z reakcji rozszczepienia ciężkich jąder atomowych ((na przykład) uranu lub plutonu) na lżejsze pod wpływem bombardowania neutronami noun | Atombombe | A-BombeSubstantiv |
| bomba napalmowa noun | die Napalmbombe [der Napalmbombe; die Napalmbomben]Substantiv |
| bramowanie phrase | die Verbrämung [der Verbrämung; die Verbrämungen]Phrase |
| broń atomowa (wojskowość, wojskowy) broń masowego rażenia, która wykorzystuje energię atomową: syntezy lub rozszczepienia jąder atomów noun | die Atomwaffe [der Atomwaffe; die Atomwaffen]Substantiv |
| broń atomowa noun | die Atombombe [der Atombombe; die Atombomben]Substantiv |
| chromować verb pokrywać chromem | verchromen [verchromte; hat verchromt]Verb |
| cumować (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) mocować statek do nabrzeża verb | ankern [ankerte; hat geankert]Verb |
| deformować (pejoratywnie, pejoratywny) pozbawiać pierwotnego kształtu lub sensu verb | |
| deklamować verb z ekspresją wygłaszać utwór literacki | |
| deprymować verb wprawiać w stan zakłopotania, niepewności | deprimieren [deprimierte; hat deprimiert]Verb |
| egzorcyzmować (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odprawiać egzorcyzmy verb | austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben]Verb |
| ekshumować verb wydobywać pochowane zwłoki | exhumieren [exhumierte; hat exhumiert]Verb |
| elektrownia atomowa noun | das Atomkraftwerk [des Atomkraftwerk(e)s; die Atomkraftwerke]Substantiv |
| energia atomowa noun | die Atomenergie [der Atomenergie]Substantiv |
| filmować verb nagrywać coś kamerą filmową | filmen [filmte; hat gefilmt]Verb |
| fizyka atomowa (fizyka, fizyczny) dział fizyki badający budowę i właściwości atomów; noun | die Atomphysik [der Atomphysik]Substantiv |
| fizyka atomowa | |
| formować verb nadawać czemuś określoną formę, kształt | formen [formte; hat geformt]Verb |
| gospodyni domowa noun kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi | die Hausfrau [der Hausfrau; die Hausfrauen]Substantiv |
| gumowa kaczuszka | |
| gumowanie noun | die Gummierung [der Gummierung; die Gummierungen]Substantiv |
