Polsčina | Nemčina |
---|---|
język młodzieżowy phrase | die Jugendsprache [der Jugendsprache; die Jugendsprachen]Phrase |
język młodzieży phrase | die Jugendsprache [der Jugendsprache; die Jugendsprachen]Phrase |
język obcy (językoznawstwo, językoznawczy) język inny niż język ojczysty noun | die Fremdsprache [der Fremdsprache; die Fremdsprachen]Substantiv |
język obiegowy | |
język ogólny (językoznawstwo, językoznawczy) zespół środków językowych akceptowanych i rozumianych przez ogół użytkowników języka (nieobejmujący żargonizmów czy też terminów właściwych dla określonej dziedziny wiedzy) noun | die Gemeinsprache [der Gemeinsprache; die Gemeinsprachen]Substantiv |
język ojczysty (językoznawstwo, językoznawczy) język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje; noun | Muttersprache | ErstspracheSubstantiv |
język orija | |
język osobniczy (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór indywidualnych cech mowy danego rozmówcy; noun | IndividualspracheSubstantiv |
język perski noun | das Persisch [des Persisch(s); —] (Verwandte Form: Persische)Substantiv |
język pidżynowy (językoznawstwo, językoznawczy) mowa pomocnicza powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, charakteryzująca się uproszczoną strukturą gramatyczną i ograniczonym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako drugi język; noun | Pidgin | PidginspracheSubstantiv |
język pisany (językoznawstwo, językoznawczy) reprezentacja języka mówionego za pomocą pisma; noun | die Schriftsprache [der Schriftsprache; die Schriftsprachen]Substantiv |
język pluricentryczny (językoznawstwo, językoznawczy) (zobacz) język policentryczny noun | plurizentrische SpracheSubstantiv |
język policentryczny (językoznawstwo, językoznawczy) język, któremu można przypisać więcej niż jedną formę standardową; noun | polyzentrische SpracheSubstantiv |
język polski adjective | Polnisch [polnischer; am polnischsten]Adjektiv |
język potoczny noun | die Umgangssprache [der Umgangssprache; die Umgangssprachen]Substantiv |
język południowosłowiański | |
język prasłowiański | |
język programowania (informatyka, informatyczny) język sztuczny przeznaczony do zapisu algorytmów lub programów komputerowych noun | die Programmiersprache [der Programmiersprache; die Programmiersprachen]Substantiv |
język regionalny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (językoznawstwo, językoznawczy) mowa tradycyjnie używana na terenie państwa przez mniejszą liczebnie od reszty grupę obywateli, różniąca się od oficjalnego języka urzędowego oraz niebędąca ani dialektem oficjalnego języka tego państwa, ani językiem migrantów; noun | RegionalspracheSubstantiv |
język roboczy | |
język rytualny | |
język saamski | |
język sakralny (językoznawstwo, językoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) język tekstów i ceremonii religijnych noun | SakralspracheSubstantiv |
język semicki | |
Język serbski adjective | Serbisch [serbischer; am serbischsten]Adjektiv |
język serbsko-chorwacki adjective | SerbokroatischAdjektiv |
język standardowy (językoznawstwo, językoznawczy) prestiżowa odmiana danego języka, pełniąca funkcję normy ogólnoetnicznej, stawiana w opozycji do wernakularnych form języka noun | Standardsprache | Einheitssprache | Hochsprache | Literatursprache | SchriftspracheSubstantiv |
język staro-cerkiewno-słowiański adjective | AltkirchenslawischAdjektiv |
język staro-wysoko-niemiecki phrase | das Althochdeutsch [des Althochdeutsch/Hochdeutschs; —]Phrase |
język staroangielski adjective | Angelsächsisch [angelsächsischer; am angelsächsischsten]Adjektiv |
Język staroangielski phrase | das Altenglisch [des Altenglisch(s)]Phrase |
Język starosaksoński | |
język syryjski adjective | Syrisch [syrischer; am syrischsten]Adjektiv |
język szkocki gaelicki | |
Język szwedzki noun | das Schwedisch [des Schwedisch(s), des Schwedischen; —]Substantiv |
język słowacki adjective | Slowakisch [slowakischer; am slowakischsten]Adjektiv |
język słoweński adjective | Slowenisch [slowenischer; am slowenischsten]Adjektiv |
język słowiański | |
język tonalny | |
język urzędowy phrase | die Amtssprache [der Amtssprache; die Amtssprachen]Phrase |