Polnisch | Englisch |
---|---|
czy tylko ja tak myślę? | |
czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci | as the twig is bent, so is the tree inclineda person's formative experiences influence their adult character |
do tyłu | |
do tyłu adverb | abackadverb backwardadverb |
dokąd tylko | whereverin any place, anywhere |
dwa razy na tydzień adverb | biweeklyadverb |
dwa razy w tygodniu adverb | biweeklyadverb |
dwa tygodnie noun | fortnightnoun |
dwa tysiące | two thousandcardinal number |
dziesięć tysięcy | ten thousand10,000 |
dziewięć tysięcy | nine thousand9000 |
gatunek typowy noun | type speciesnoun |
gdy tylko | as soon asimmediately after onceas soon as |
gdyby tylko | I wishI would very much like that to be so |
gdzie tylko | whereverin any place, anywhere |
gęś tybetańska noun | bar-headed goosenoun |
hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego | honi soit qui mal y pensehoni soit qui mal y pense |
I ty, Brutusie | et tu, Bruteexpression of betrayal |
i tym podobne | and thatand everything related to that and the likeand the like etc.and so on |
i tym podobnie | etc.and so on |
im + comp., tym + comp. adverb | theadverb |
im bardziej się wszystko zmienia, tym bardziej jest tak samo | the more things change, the more they stay the samechange is constant, unavoidable and a fact of life |
integracja od tyłu noun | |
iść do tyłu verb | backpedalverb |
jak tylko | as soon asimmediately after onceas soon as |
jeden obraz jest wart więcej niż tysiąc słów | a picture is worth a thousand wordsvisualisation is better than verbal description |
jeśli się nad tym zastanowić, to adverb | come to think of itadverb |
jesteś tym, co jesz | you are what you eatproverb |
jesteś tym, co jesz noun | an apple a daynoun |
Jezioro Tyberiadzkie | |
kamieniem tysiąca słońc noun | aventurinenoun |
kiedy tylko | as soon asimmediately after onceas soon as |