Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

w bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
wada noun
ujemna cecha charakteru

die Schwäche [der Schwäche; die Schwächen]Substantiv

wademekum (książkowy) podręczna książka zawierająca podstawowe wiadomości, praktyczne wskazówki z jakiejś dziedziny
noun

der Dolch [des Dolch(e)s; die Dolche]Substantiv

wadera noun

die Wölfin [der Wölfin; die Wölfinnen]Substantiv

wadi

Wadi

wadium noun

das Vadium [des Vadiums; die Vadien]Substantiv

wadliwy adjective
mający wady, usterki, defekty, braki lub błędy

fehlerhaft [fehlerhafter; am fehlerhaftesten]Adjektiv

Wadowice (geografia, geograficzny) miasto w Polsce w województwie małopolskim;
noun

Frauenstadt | WadowitzSubstantiv

wadzić verb

anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ)Verb

wadźrajana

Vajrayana

wadżrajana

Vajrayana

wafel (spożywczy) rodzaj ciasta cienko sprasowanego, łamliwego, służącego do przekładania nadzieniem lub jako foremka na lody czy inną masę
noun

die Waffel [der Waffel; die Waffeln]Substantiv

wafel piwny noun

der Bierdeckel [des Bierdeckels; die Bierdeckel]Substantiv

wafelek noun

die Oblate [der Oblate; die Oblaten]Substantiv

Wag (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Słowacji, dopływ Dunaju;
noun

die Waag [der Waag; —]Substantiv

Waga (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października;
noun

die Waage [der Waage; die Waagen]Substantiv

Waga (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny wiosną i latem;
noun

die Waage [der Waage; die Waagen]Substantiv

waga (potocznie, potoczny) ciężar czegoś lub kogoś
noun

das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte]Substantiv

waga (przenośnie, przenośnia) znaczenie, wartość
noun

das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte]Substantiv

waga (technologia, technika, techniczny) urządzenie do pomiaru ciężaru;
noun

die Waage [der Waage; die Waagen]Substantiv

waga ciężka (sport, sportowy) najwyższa kategoria wagowa w sportach walki;
noun

das Schwergewicht [des Schwergewicht(e)s; die Schwergewichte]Substantiv

wagabunda (książkowy) człowiek lubiący się włóczyć
noun

der Vagabund [des Vagabunden; die Vagabunden]Substantiv

Wagadugu (geografia, geograficzny) stolica Burkiny Faso;
noun

OuagadougouSubstantiv

wagarowverb
opuszczać zajęcia szkolne samowolnie, bez uzasadnionej przyczyny

der Hopser [des Hopsers; die Hopser]Verb

wagarowicz (edukacja, edukacyjny) uczeń chodzący na wagary, opuszczający lekcje
noun

der Schulschwänzer [des Schulschwänzers; die Schulschwänzer]Substantiv

wagarowiczka (edukacja, edukacyjny) uczennica chodząca na wagary, opuszczająca lekcje
noun

der Schulschwänzer [des Schulschwänzers; die Schulschwänzer]Substantiv

wagary noun
nieuzasadniona jedno- lub wielokrotna celowa nieobecność ucznia na obowiązkowych zajęciach w szkole;

Schulschwänzen | SchulverweigerungSubstantiv

wągier noun

die Finne [der Finne; die Finnen]Substantiv

wagina noun

die Scheide [der Scheide; die Scheiden]Substantiv

wąglik (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra bakteryjna choroba zakaźna, zwłaszcza bydła, owiec i koni;
noun

Milzbrand | AnthraxSubstantiv

wagnerowski adjective
dotyczący twórczości Wagnera, charakterystyczny dla twórczości Wagnera

wagnerianischAdjektiv

wagon (kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów;
noun

Waggon | WagenSubstantiv

wagon restauracyjny (kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla restauracji
noun

der Speisewagen [des Speisewagens; die Speisewagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Speisewägen]Substantiv

wagon sypialny (kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla sypialni
noun

der Schlafwagen [des Schlafwagens; die Schlafwagen, die Schlafwägen]Substantiv

wagonownia (kolejnictwo) pomieszczenie do postoju, remontów i konserwacji wagonów;
noun

das Depot [des Depots; die Depots]Substantiv

Wagria (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północnych Niemczech, we wschodniej części Holsztynu, ograniczona od zachodu murem saskim (Limes saxonicus) od południa biegiem rzeki Trawny z pozostałych zaś stron Bałtykiem;
noun

WagrienSubstantiv

wahabicki (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z wahhabizmem
adjective

WahhabitAdjektiv

wahabita

Wahhabit

wahać verb
nie móc podjąć jednoznacznej decyzji, zastanawiać się nad nią

das zögernVerb

wahać się verb

zagen [zagte; hat gezagt]Verb

wahadło noun
ciało poruszające się wokół nieruchomego punktu lub poziomej osi nie przechodzącej przez środek ciężkości tego ciała

das Pendel [des Pendels; die Pendel]Substantiv

2345