typ bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| typ (potocznie, potoczny) podejrzany mężczyzna noun | der Typ [des Typs, des Typen; die Typen]Substantiv |
| typ (systematyka) (zoologia, zoologiczny) kategoria w systematyce zwierząt; noun | der Stamm [des Stamm(e)s; die Stämme]Substantiv |
| typografia noun technika druku wypukłego, drukarstwo; | die Typografie [der Typografie; die Typografien]Substantiv |
| typologia języków | |
| typować noun | das tippen [des Tippens; —]Substantiv |
| typowo adverb od: typowy | typischerweiseAdverb |
| typowy adjective często spotykany | typisch [typischer; am typischsten]Adjektiv |
| antypapież (kościelny) osoba powołana na tron papieski nieprawnie, za pontyfikatu legalnego papieża lub w czasie, gdy urząd papieski był nieobsadzony; noun | der Gegenpapst [des Gegenpapst(e)s; die Gegenpäpste]Substantiv |
| antypast | |
| antypatia noun niechęć do kogoś | die Antipathie [der Antipathie; die Antipathien]Substantiv |
| antypatyczny adjective budzący odrazę, niechęć | antipathischAdjektiv |
| antypaństwowy adjective taki, który jest przejawem sprzeciwu (1.1) | antistaatlichAdjektiv |
| antypaństwowy adjective taki, który sprzeciwia się instytucji państwa i państwowości | antistaatlichAdjektiv |
| antyperspirant (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) środek zapobiegający nadmiernemu poceniu; noun | AntitranspirantSubstantiv |
| antyperystaltyka | |
| antypoda (przenośnie, przenośnia) człowiek o krańcowo różnym sposobie myślenia i odmiennych cechach charakteru w stosunku do innej porównywanej osoby noun | der Antipode [des Antipoden; die Antipoden]Substantiv |
| antypoda noun mieszkaniec przeciwległych obszarów na kuli ziemskiej | der Antipode [des Antipoden; die Antipoden]Substantiv |
| antypokojowy adjective stanowiący zagrożenie dla pokoju, zmierzający do zachwiania pokoju | friedensfeindlichAdjektiv |
| antypolski adjective wymierzony przeciwko Polakom, dyskryminujący Polaków | antipolnischAdjektiv |
| antypowieść (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj powieści, który zrywa z tradycyjnymi regułami tego gatunku noun | AntiromanSubstantiv |
| antyproton (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna będąca antycząstką protonu; noun | das Antiproton [des Antiprotons; die Antiprotonen]Substantiv |
| antypsychiatria noun ruch społeczny i intelektualny skierowany przeciwko psychiatrii, jej założeniom i metodom | AntipsychiatrieSubstantiv |
| archetyp (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pierwowzór postaci noun | Archetyp | ArchetypusSubstantiv |
| archetyp (psychologia, psychologiczny) pierwotne wyobrażenie i wzorzec zachowania; noun | Archetyp | ArchetypusSubstantiv |
| archetypiczny adjective związany ze archetypem, odnoszący się do archetypu | archetypisch [archetypischer; am archetypischsten]Adjektiv |
| atypowy phrase | atypisch [atypischer; am atypischsten]Phrase |
| autostereotyp | |
| autotypia noun | die Autotypie [der Autotypie; die Autotypien]Substantiv |
| autotypowy | |
| batypelagiczny | |
| chronotyp noun wewnętrzny zegar biologiczny regulujący czas spania i czas aktywności | ChronotypSubstantiv |
| dagerotyp (fotografia) fotografia wykonana za pomocą dagerotypii noun | die Daguerreotypie [der Daguerreotypie; die Daguerreotypien]Substantiv |
| dagerotypia (fotografia) (historia, historyczny, historycznie) pierwsza technika otrzymywania obrazów fotograficznych; noun | die Daguerreotypie [der Daguerreotypie; die Daguerreotypien]Substantiv |
| fenotyp (biologia, biologiczny) zespół wszystkich dostrzegalnych cech organizmu będący wynikiem współdziałania czynników dziedzicznych oraz warunków środowiska; noun | der Phänotyp [des Phänotyps; die Phänotypen]Substantiv |
| haplotyp (biologia, biologiczny) w genetyce: zestaw polimorfizmów pojedynczych nukleotydów, położonych na jednej chromatydzie, który dziedziczy się jako zestaw sprzężonych ze sobą alleli; noun | HaplotypSubstantiv |
| kariotyp (biologia, biologiczny) zestaw chromosomów właściwy dla danego organizmu; noun | KaryotypSubstantiv |
| ksantypa noun | die Xanthippe [der Xanthippe(s); die Xanthippen, die Xanthippes]Substantiv |
| logotyp (drukarstwo, drukarski) czcionka lub matryca zawierająca skrót wyrazu lub wyrażenia; noun | LogotypSubstantiv |
| logotyp noun logo w formie tekstowej zawierające nazwę firmy lub jej akronim; | LogotypSubstantiv |
| monotyp (drukarstwo, drukarski) poligraficzna maszyna odlewnicza umożliwiająca skład tekstu i odlewanie czcionek; noun | die Monotype [der Monotype; die Monotypes]Substantiv |
