tara bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| Tara (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka na pograniczu obwodów nowosybirskiego i omskiego w Rosji, prawy dopływ Irtysza; noun | die Tara [der Tara; die Taren]Substantiv |
| tara (handel, handlowy) waga opakowania noun | die Tara [der Tara; die Taren]Substantiv |
| taramosalata (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasta z ikry, tradycyjna grecka potrawa wielkopostna; noun | TaramosalataSubstantiv |
| taran (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) machina oblężnicza z ciężką kłodą do kruszenia murów i rozbijania bram; noun | -böckeSubstantiv |
| taran (historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element konstrukcji okrętu, służący do zatapiania okrętów wroga przez uderzenie dziobem; noun | -böckeSubstantiv |
| taran phrase | die Ramme [der Ramme(s); die Rammen, die Ramme, die Rämme]Phrase |
| taranować phrase | rammen [rammte; hat gerammt]Phrase |
| tarantowaty (hipologia, hipologiczny) o koniu: biały w plamy gniade, kare lub kasztanowate adjective | beflecktAdjektiv |
| tarantula (zoologia, zoologiczny) Lycosa tarantula, drapieżny gatunek pająka; noun | die Tarantel [der Tarantel; die Taranteln]Substantiv |
| tarapaty noun | die Not [der Not; die Nöte]Substantiv |
| taras (architektura, architektoniczny) otwarta przestrzeń użytkowa budynku; noun | die Terrasse [der Terrasse; die Terrassen]Substantiv |
| taras (geologia, geologiczny) podcięty i wyrównany teren na stoku góry lub wzniesienia noun | die Terrasse [der Terrasse; die Terrassen]Substantiv |
| almukantarat (astronomia, astronomiczny) mały okrąg na sklepieniu niebieskim łączący punkty o tej samej wysokości nad horyzontem; noun | AlmukantaratSubstantiv |
| ataraksja | |
| awatara | |
| gitara (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) strunowy instrument muzyczny; noun | die Gitarre [der Gitarre; die Gitarren]Substantiv |
| gitara basowa (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy szarpany, najczęściej elektryczny, z progami na gryfie, transponujący o oktawę w dół; noun | der Bass [des Basses; die Bässe]Substantiv |
| gitara elektryczna (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gitara wyposażona w urządzenie przekazujące sygnał do wzmacniacza i modulujące dźwięk; noun | Elektrogitarre | E-GitarreSubstantiv |
| katarakta (geologia, geologiczny) próg skalny na rzece, zbudowany z bardzo twardych skał, powodujący gwałtowny spadek wód; noun | der Katarakt [des Katarakt(e)(s); die Katarakte]Substantiv |
| kotara noun zasłona z grubej tkaniny | der Behang [des Behang(e)s; die Behänge]Substantiv |
| niestaranny adjective niedokładający starań, aby wykonać coś dobrze | nachlässig | nicht sorgfältigAdjektiv |
| stara (potocznie, potoczny) matka noun | Alte | OlleSubstantiv |
| stara (potocznie, potoczny) przełożona, szefowa noun | die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte]Substantiv |
| stara (potocznie, potoczny) zwracając się do dobrej znajomej interjection | die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte]Interjection |
| Stara Bystrzyca | |
| Stara Marchia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna leżąca w obecnym kraju związkowym Saksonia-Anhalt, najstarsza część Marchii Brandenburskiej, położona na lewym brzegu Łaby, na północ od Magdeburga; noun | AltmarkSubstantiv |
| stara miłość nie rdzewieje miłość, zwłaszcza przeżyta w młodości, nie przemija z upływem czasu | |
| stara panna noun niemłoda kobieta, która nie wyszła za mąż | alte JungferSubstantiv |
| Stara Płanina noun | der Balkan [des Balkan(s); —]Substantiv |
| stara śpiewka (związek frazeologiczny) (ironicznie) stary, oklepany frazes noun | alte LeierSubstantiv |
| staranie noun działanie w kierunku realizacji pewnego zamiaru, pragnienia | die Bemühung [der Bemühung; die Bemühungen]Substantiv |
| starannie adverb w sposób staranny, dokładny, schludny; z dbałością o szczegóły | |
| staranność noun cecha bycia starannym | Genauigkeit | SorgfaltSubstantiv |
| staranny (o osobie) zajmujący się czymś sumiennie adjective | sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten]Adjektiv |
| staranny adjective | achtsam [achtsamer; am achtsamsten]Adjektiv |
| staranny adjective taki, który wykonano ze starannością, pietyzmem, dokładnie | eifrig [eifriger; am eifrigsten]Adjektiv |
| staranować phrase | rammen [rammte; hat gerammt]Phrase |
| starać noun | das bemühen [des Bemühens; —]Substantiv |
| starać się verb przykładać się do czegoś, być gorliwym | probieren [probierte; hat probiert]Verb |
| starać się verb zabiegać o coś, dążyć do otrzymania czegoś | probieren [probierte; hat probiert]Verb |
