Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

spod bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
spod z miejsca poniżej czegoś

unter hervor | von

spod z miejsca w pobliżu np. miasta

aus die Gegend von

spode łba adverb
groźnie, z uwagą

ablehnendAdverb

spodek noun
mały talerzyk używany jako podstawka pod filiżankę lub szklankę

die Untertasse [der Untertasse; die Untertassen]Substantiv

spodenki (zdrobniale) małe spodnie, małego rozmiaru
noun

Höschen | klein HoseSubstantiv

spodenki (zdrobniale) od: spodnie
noun

Höschen | klein HoseSubstantiv

spodenki noun
krótkie spodnie – sięgające do kolan lub ud

Shorts [—; die Shorts]Substantiv

spodnie (odzieżownictwo) (krawiectwo) dolna część odzieży wierzchniej okrywająca nogi;
noun

die Hose [der Hose; die Hosen]Substantiv

spodumen (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady krzemianów;
noun

SpodumenSubstantiv

spodziewać się verb
czekać na kogoś / coś

warten [wartete; hat gewartet] (auf mit Akkusativ)Verb

spodziewać się verb
przewidywać jakieś zjawisko lub zachowanie

erwarten [erwartete; hat erwartet]Verb

artykuły gospodarstwa domowego noun
urządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku

das Haushaltsgerät [des Haushaltsgerät(e)s; die Haushaltsgeräte]Substantiv

budynek gospodarczy phrase

das Wirtschaftsgebäude [des Wirtschaftsgebäudes; die Wirtschaftsgebäude]Phrase

działalność gospodarcza noun

das Gewerbe [des Gewerbes; die Gewerbe]Substantiv

gospoda noun
dom zajezdny

das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]Substantiv

gospoda noun
jadłodajnia wiejska lub stylizowana na taki charakter

das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]Substantiv

gospodarczy adjective
związany z gospodarką, dotyczący gospodarki

wirtschaftlich [wirtschaftlicher; am wirtschaftlichsten]Adjektiv

gospodarka (potocznie, potoczny) gospodarstwo rolne
noun

die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv

gospodarka noun
całokształt działalności gospodarczej

die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv

gospodarka noun
gospodarowanie, zarządzanie czymś

die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv

gospodarka narodowa noun

die Volkswirtschaft [der Volkswirtschaft; die Volkswirtschaften]Substantiv

gospodarka pasieczna (pszczelarstwo, pszczelarski) ogół metod, technologii, środków i sprzętu, jakich pszczelarz używa przy pracy z pszczołami
noun

die BetriebsweiseSubstantiv

gospodarka rynkowa noun

die Marktwirtschaft [der Marktwirtschaft; —]Substantiv

gospodarka żarowa

Brandrodung

gospodarny adjective
potrafiący dobrze gospodarować

sparsamAdjektiv

gospodarować verb
prowadzić gospodarkę danego miejsca lub miejscowości

wirtschaften [wirtschaftete; hat gewirtschaftet]Verb

gospodarować verb
prowadzić gospodarstwo rolne

wirtschaften [wirtschaftete; hat gewirtschaftet]Verb

gospodarować verb
zarządzać posiadanymi środkami

bewirtschaften | verwaltenVerb

gospodarski adjective
związany z gospodarstwem, używany w gospodarstwie

die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten]Adjektiv

gospodarstwo noun
inwentarz domowy, mienie, sprzęty znajdujące się w domu

der Haushalt [des Haushalt(e)s; die Haushalte]Substantiv

gospodarstwo noun
ogół spraw związanych z rodziną, domem

der Haushalt [des Haushalt(e)s; die Haushalte]Substantiv

gospodarstwo noun
posiadłość wiejska o charakterze rolniczym obejmująca grunty i zabudowania; także jednostka produkcyjna specjalizująca się w rolnictwie

der Bauernhof [des Bauernhof(e)s; die Bauernhöfe]Substantiv

gospodarstwo domowe (ekonomia, ekonomiczny) wszelkie czynności i przedmioty składające się na prowadzenie domu
noun

die Familie [der Familie; die Familien]Substantiv

gospodarstwo rolne (rolnictwo, rolniczy) jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją rolną;
noun

der Bauernhof [des Bauernhof(e)s; die Bauernhöfe]Substantiv

gospodarz (administracja) osoba sprawująca opiekę nad budynkiem mieszkalnym
noun

der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister]Substantiv

gospodarz (biologia, biologiczny) organizm żywy, na którym żyje pasożyt;
noun

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]Substantiv

gospodarz (rolnictwo, rolniczy) rolnik posiadający własne gospodarstwo
noun

der Bauer [des Bauers; die Bauer]Substantiv

gospodarz noun
osoba przyjmująca gości

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]Substantiv

gospodyni domowa noun
kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi

die Hausfrau [der Hausfrau; die Hausfrauen]Substantiv

jak spod igły adjective

nagelneu [nagelneuer; am nagelneuesten]Adjektiv

12