siad bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| siad noun pozycja siedząca | der Sitz [des Sitzes; die Sitze]Substantiv |
| siadać verb zajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia | sich setzenVerb |
| siadać na laurach | |
| biesiada (staropolski) rozmowa noun | die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen]Substantiv |
| biesiada noun wystawne przyjęcie, któremu często towarzyszą śpiewy lub tańce | das Gastmahl [des Gastmahl(e)s; die Gastmähler, die Gastmahle]Substantiv |
| biesiadnik (książkowy) uczestnik biesiady noun | Festgast | FestmahlteilnehmerSubstantiv |
| biesiadny adjective związany z biesiadą, dotyczący biesiady | Fest- | Festmahls-Adjektiv |
| nie posiadać się z radości verb być właśnie w stanie dużej radości | jauchzen [jauchzte; hat gejauchzt]Verb |
| odsiadywać verb | abbüßen [büßte ab; hat abgebüßt]Verb |
| odsiadywać verb odbywać karę więzienia | aufschlagenVerb |
| osiadać verb iść w dół pod własnym ciężarem | das absinkenVerb |
| osiadać verb obierać sobie miejsce zamieszkania, siedzibę | |
| osiadać verb zbierać się na czym poprzez opadanie nań | |
| osiadły (biologia, biologiczny) mający stałe miejsce życia, nieprzemieszczający się gdzie indziej adjective | ortsgebundenAdjektiv |
| osiadły adjective | sesshaft [sesshafter; am sesshaftesten]Adjektiv |
| posiadacz noun ktoś, kto coś ma, posiada | Besitzer | InhaberSubstantiv |
| posiadaczka noun kobieta, która coś ma, posiada | die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen]Substantiv |
| posiadanie (rzeczownik odczasownikowy) od posiadać noun | der Besitz [des Besitzes; die Besitze]Substantiv |
| posiadać (książkowy) o człowieku: być właścicielem czegoś o dużej wartości verb | besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)Verb |
| posiadłość noun teren i zabudowania należące do kogoś | |
| posiadłość ziemska noun | der Grund [des Grund(e)s; die Gründe]Substantiv |
| przesiadać się verb siadać na inne miejsce | RückgeldVerb |
| przesiadać się verb zmieniać pojazd, środek lokomocji | RückgeldVerb |
| przesiadka noun przesiadanie się z jednego środka transportu do drugiego | RückgeldSubstantiv |
| przysiad noun | die Kniebeuge [der Kniebeuge; die Kniebeugen]Substantiv |
| sąsiad noun osoba, której dom / mieszkanie jest blisko czyjegoś domu / mieszkania | der Nachbar [des Nachbarn/(selten: des Nachbars); die Nachbarn]Substantiv |
| sąsiadka noun osoba płci żeńskiej, której dom / mieszkanie jest blisko czyjegoś domu / mieszkania | die Nachbarin [der Nachbarin; die Nachbarinnen]Substantiv |
| sąsiadować verb mieszkać w pobliżu kogoś | benachbart seinVerb |
| wsiadać verb wchodzić do środka lokomocji | einsteigen [stieg ein; ist eingestiegen]Verb |
| współbiesiadnik | |
| współbiesiadnik noun współuczestnik biesiady | TischgenosseSubstantiv |
| wysiadać verb opuszczać pojazd, łódź lub samolot | aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen]Verb |
| wysiadywać (zoologia, zoologiczny) ogrzewać jaja przed wylęgiem verb | brüten [brütete; hat gebrütet]Verb |
| zakaz posiadania phrase | das Halteverbot [des Halteverbot(e)s; die Halteverbote]Phrase |
| zasiadać verb siadając, zaczynać coś robić | |
| zasiadać verb siadać gdzieś na dłużej; zajmować miejsce | |
| zsiadłe mleko (spożywczy) mleko poddane procesowi fermentacji, o kwaśnym smaku i gęstej konsystencji; noun | die Sauermilch [der Sauermilch; —]Substantiv |
