Polnisch | Deutsch |
---|---|
prom noun statek przewożący pasażerów, samochody i towary i kursujący wahadłowo; | Fähre | FährschiffSubstantiv |
prom kosmiczny (astronautyka, astronautyczny) statek kosmiczny o wielokrotnym wykorzystaniu noun | die Raumfähre [der Raumfähre; die Raumfähren]Substantiv |
prom samochodowy noun | die Autofähre [der Autofähre; die Autofähren]Substantiv |
promenada noun ulica, aleja spacerowa | der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]Substantiv |
promet (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pm i liczbie atomowej 61; noun | das Promethium [des Promethiums; —]Substantiv |
prometejski phrase | prometheisch [prometheischer; am prometheischsten]Phrase |
Prometeusz (astronomia, astronomiczny) księżyc Saturna; noun | der Prometheus [des PrometheusPrometheus'; —]Substantiv |
Prometeusz (mitologia grecka) tytan, opiekun ludzi, dla których to wykradł bogom olimpijskim ogień; noun | der Prometheus [des PrometheusPrometheus'; —]Substantiv |
prometeuszowy phrase | prometheisch [prometheischer; am prometheischsten]Phrase |
promienie katodowe (fizyka, fizyczny) strumień elektronów biegnący od katody do anody w rurze do wyładowań elektrycznych wypełnionej rozrzedzonym gazem noun | der Elektronenstrahl [des Elektronenstrahl(e)s; die Elektronenstrahlen]Substantiv |
promieniec | |
promienieć verb wyrażać jakiś pozytywny stan swoim wyglądem, postawą | die Breite [der Breite; die Breiten]Verb |
promienieć verb świecić się, błyszczeć, odbijać światło | die Breite [der Breite; die Breiten]Verb |
promieniotwórczy adjective | radioaktiv [radioaktiver; am radioaktivsten]Adjektiv |
promieniowanie (fizyka, fizyczny) strumień cząstek lub fal wysyłanych przez ciało; noun | die Strahlung [der Strahlung; die Strahlungen]Substantiv |
promieniowanie alfa noun | die Alphastrahlung [der Alphastrahlung; die Alphastrahlungen]Substantiv |
promieniowanie beta noun | die Betastrahlung [der Betastrahlung; die Betastrahlungen]Substantiv |
promieniowanie jonizujące (fizyka, fizyczny) (medycyna, medyczny) promieniowanie, którego źródłem są substancje mające zdolność wytwarzania jonów w czasie przenikania przez materię; noun | ionisierende StrahlungSubstantiv |
promieniowanie neutronowe | |
promieniowanie rentgenowskie noun | die Röntgenstrahlung [der Röntgenstrahlung; die Röntgenstrahlungen]Substantiv |
promieniowanie słoneczne | |
promieniować (fizyka, fizyczny) wytwarzać i wysyłać strumień cząstek lub fal; emitować energię verb | |
promieniować (medycyna, medyczny) rozchodzić się z chorego miejsca do przyległej okolicy verb | ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt] (auf mit Akkusativ)Verb |
promieniować verb okazywać w sposób wyraźnie zauważalny dobre emocje | |
promieniować verb wywierać wpływ na środowisko | ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt] (auf mit Akkusativ)Verb |
promienny adjective wyrażający radość i szczęście | strahlend [strahlender; am strahlendsten]Adjektiv |
promień (fizyka, fizyczny) strumień cząstek emitowanych przez ciała noun | der Strahl [des Strahl(e)s; die Strahlen]Substantiv |
promień (geometria) odcinek łączący środek koła, okręgu, sfery lub kuli z dowolnym punktem położonym na jej brzegu, długość tego odcinka; noun | Radius | HalbmesserSubstantiv |
promień noun wiązka światła wychodząca ze źródła światła; | der Strahl [des Strahl(e)s; die Strahlen]Substantiv |
promień światła noun | der Lichtstrahl [des Lichtstrahl(e)s; die Lichtstrahlen]Substantiv |
promil (drukarstwo, drukarski) symbol promila (1.1) noun | PromillezeichenSubstantiv |
promil (matematyka, matematyczny) jedna tysięczna część jakiejś wielkości noun | das Promille [des Promille(s); die Promille]Substantiv |
prominent noun | der Promi [des Promi(s); die Promis]Substantiv |
prominent noun ktoś bardzo ważny, najczęściej ze świata polityki lub showbiznesu | V. I. P.Substantiv |
promiskuityczny adjective | promiskuitiv [promiskuitiver; am promiskuitivsten]Adjektiv |
promiskuityzm (seksuologia, seksuologiczny) dążenie do kontaktów seksualnych bez więzi uczuciowych; noun | die Promiskuität [der Promiskuität; —]Substantiv |
promiskuizm noun | die Promiskuität [der Promiskuität; —]Substantiv |
promocja noun | die Aktion [der Aktion; die Aktionen]Substantiv |
promocja noun lansowanie, upowszechnianie czegoś | die Förderung [der Förderung; die Förderungen]Substantiv |
promocja noun ocena kwalifikująca ucznia do przejścia do następnej klasy | die Bewerbung [der Bewerbung; die Bewerbungen]Substantiv |