Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
podatek bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| podatek noun powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy | die Steuer [der Steuer; die Steuern]Substantiv |
| podatek dochodowy od osób fizycznych phrase | die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern]Phrase |
| podatek kościelny (ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; noun | die Kirchensteuer [der Kirchensteuer; die Kirchensteuern]Substantiv |
| podatek od czynności cywilnoprawnych (ekonomia, ekonomiczny) rodzaj podatku pobieranego od niektórych umów; noun | die Stempelsteuer [der Stempelsteuer; die Stempelsteuern]Substantiv |
| podatek od dochodów kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych noun | die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]Substantiv |
| podatek od nieruchomości noun | die Grundsteuer [der Grundsteuer; die Grundsteuern]Substantiv |
| podatek od towarów i usług noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| podatek od wartości dodanej (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; noun | die KapitalgewinnsteuerSubstantiv |
| podatek VAT noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| podatek węglowy |
