Polnisch | Deutsch |
---|---|
bokserka (odzieżownictwo) koszulka bez rękawów noun | TrägerhemdSubstantiv |
bokserka noun | die Boxerin [der Boxerin; die Boxerinnen]Substantiv |
bokserki noun męskie, luźne majtki z krótkimi nogawkami | der Boxer [des Boxers; die Boxer]Substantiv |
boksyt (geologia, geologiczny) ilasta skała osadowa składająca się głównie z wodorotlenków glinu, ruda aluminium; noun | der Bauxit [des Bauxits; die Bauxite]Substantiv |
brelok noun ozdoba spinająca klucze w jeden pęk | SchlüsselanhängerSubstantiv |
brokat (włókiennictwo) (krawiectwo) jedwabna tkanina z wypukłym, wzorem, przetykana złotą lub srebrną nicią; noun | der Brokat [des Brokat(e)s; die Brokate]Substantiv |
brokat noun połyskliwe drobinki używane m.in. do zdobienia przedmiotów oraz do produkcji kosmetyków upiększających; | GlitterSubstantiv |
broker (finanse, finansowy) osoba zajmująca się pośrednictwem w transakcjach towarowych, pieniężnych, frachtowych lub ubezpieczeniowych noun | der Broker [des Brokers; die Broker]Substantiv |
brokuł (botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. italica L., odmiana kapusty warzywnej o charakterystyczny zielonym kwiatostanie; noun | Brokkoli | BroccoliSubstantiv |
brokuł (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z kwiatostanów brokułu (1.1) noun | der Brokkoli [des Brokkoli(s); die Brokkoli(s)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Broccoli)Substantiv |
bujać w obłokach verb zamyślić się, rozmarzyć | |
być solą w oku verb być dla kogoś źródłem wielu przykrości, kłopotów | |
całokształt noun zorganizowana całość, rozważany w całości układ | die Ganzheit [der Ganzheit; —]Substantiv |
Chiłok (geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, prawy dopływ Selengi; noun | ChilokSubstantiv |
chleb pokładny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjne przaśne pieczywo składane Bogu w świątyni w charakterze bezkrwawej ofiary, zgodnie z nakazem prawa mojżeszowego, co szabat w liczbie dwunastu; noun | SchaubrotSubstantiv |
choker (jubilerstwo, jubilerski) naszyjnik ciasno przylegający do szyi noun | das Halsband [des Halsband(e)s; die Halsbänder]Substantiv |
choroba lokomocyjna (medycyna, medyczny) schorzenie wywołane podczas poruszania się dowolnymi środkami transportu; noun | die Reisekrankheit [der Reisekrankheit; die Reisekrankheiten]Substantiv |
choroba niedokrwienna serca (medycyna, medyczny) zespół objawów chorobowych będących następstwem przewlekłego stanu niedostatecznego zaopatrzenia komórek mięśnia sercowego w tlen i substancje odżywcze, w konsekwencji często doprowadzająca do dusznicy bolesnej, a także zawału mięśnia sercowego; noun | |
choroba wysokościowa (medycyna, medyczny) dolegliwość fizjologiczna związana ze zmianą wysokości miejsca pobytu; noun | Höhenkrankheit | D’Acosta-KrankheitSubstantiv |
chrześcijański demokrata noun | der Christdemokrat [des Christdemokraten; die Christdemokraten]Substantiv |
ciemiężyk białokwiatowy | |
cmokać verb | schmatzen [schmatzte; hat geschmatzt]Verb |
cmoktać verb | schmauchen [schmauchte; hat geschmaucht]Verb |
cokół (sztuka) podstawa pomnika czy rzeźby noun | der Sockel [des Sockels; die Sockel]Substantiv |
cokolwiek pronoun jakakolwiek rzecz, dowolna rzecz | irgendwasPronomen |
cytotoksyczność noun cecha tego, co cytotoksyczne | die Zytotoxizität [der Zytotoxizität; —]Substantiv |
czarnoksięstwo noun praktyki magiczne | die HexenkunstSubstantiv |
czarnoksiężnica (rzadki, rzadko używany) osoba zajmująca się czarami i zjawiskami nadprzyrodzonymi noun | GabelreiterinSubstantiv |
czarnoksiężnik noun osoba zajmująca się czarami i zjawiskami nadprzyrodzonymi | der Hexenmeister [des Hexenmeisters; die Hexenmeister]Substantiv |
czarnooki adjective taki, który ma czarne oczy | schwarzäugig [schwarzäugiger; am schwarzäugigsten]Adjektiv |
czarny blok noun taktyka demonstracji stosowana przez anarchistów i autonomistów, polegająca na manifestowaniu w czarnym ubraniu i maskowaniu się w celu utrudnienia identyfikacji przez policję; | Schwarzer BlockSubstantiv |
czasownik dokonany (gramatyka) czasownik, który opisuje czynność, o której z kontekstu wiadomo, że jest zakończona noun | perfektives VerbSubstantiv |
czasownik niedokonany (gramatyka) czasownik, który opisuje czynność, o której z kontekstu nie wiadomo, czy jest zakończona noun | imperfektives VerbSubstantiv |
Czeboksary (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, położone na prawym brzegu Wołgi, stolica Republiki Czuwaskiej; noun | TscheboksarySubstantiv |
czego oko nie widzi, tego sercu nie żal łatwo znieść stratę, o której się nic nie wie | |
część wybrzeża nie pokryta wodą podczas odpływu morza phrase | das Watt [des Watts; die Watten, die Watt]Phrase |
czirokeski adjective związany z Czirokezami, dotyczący Czirokezów | das Cherokee [des Cherokee; —, die Cherokee]Adjektiv |
czternastokąt (geometria) wielokąt mający czternaście boków i czternaście kątów wewnętrznych noun | VierzehneckSubstantiv |
czterokołowy adjective taki, który ma cztery koła | vierrädrigAdjektiv |
czterokrotnie adverb cztery razy | viermalAdverb |