Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

oda bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
unikanie podatków noun
podejmowanie działań zgodnych z prawem w celu zmniejszenia zobowiązania podatkowego

SteuervermeidungSubstantiv

uroda noun
wygląd człowieka

der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]Substantiv

uroda noun
zespół cech wyglądu człowieka, które pociągają, budzą zachwyt

die Schönheit [der Schönheit; die Schönheiten]Substantiv

usługodawca (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) osoba fizyczna lub prawna świadcząca usługi
noun

der Dienstleister [die Dienstleister]Substantiv

ustawodawca (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ, który stanowi ustawy
noun

Gesetzgeber | LegislatorSubstantiv

ustawodawczy (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowujący i wydający ustawy; związany z wydawaniem ustaw
adjective

gesetzgeberisch | Gesetzgebungs- | gesetzgebend | legislativAdjektiv

ustawodawstwo (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) całokształt ustaw, przepisów oraz uregulowań prawnych dotyczących danej dziedziny życia, w określonym państwie
noun

Gesetzgebung | LegislativeSubstantiv

w dodatku adverb
ponadto, dodatkowo, poza tym, oprócz tego

auch nochAdverb

węglowodan (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny składający się z atomów węgla, wodoru i tlenu;
noun

das Kohlenhydrat [des Kohlenhydrat(e)s; die Kohlenhydrate]Substantiv

Wielka Środa (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: ostatnia środa przed Wielkanocą;
noun

KarmittwochSubstantiv

Wielki Rodan (geografia, geograficzny) główne, wschodnie ramię ujściowe Rodanu
noun

Große RhoneSubstantiv

wilcza jagoda

Tollkirsche

wiodący adjective

maßgeblich [maßgeblicher; am maßgeblichsten]Adjektiv

wnioskodawca noun
ten, kto wnioskuje, składa wniosek

der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller]Substantiv

woda noun
bezbarwna i bezzapachowa ciecz, tlenek wodoru, H₂O;

das Wasser [des Wassers; die Wasser/Wässer]Substantiv

woda do kąpieli noun

das Badewasser [des Badewassers; die Badewasser|Badewässer]Substantiv

woda gazowana (spożywczy) woda do picia nasycona dwutlenkiem węgla;
noun

das SodawasserSubstantiv

woda gruntowa noun

das Grundwasser [des Grundwassers; die Grundwasser, die Grundwässer]Substantiv

woda kolońska (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) rodzaj wody toaletowej o zapachu cytrusowo-ziołowym;
noun

das Kölnischwasser [ddes Kölnischwassers; die Kölnischwässer/Kölnischwasser]Substantiv

woda królewska (chemia, chemiczny) mieszanina stężonego kwasu solnego i kwasu azotowego rozpuszczająca metale szlachetne;
noun

KönigwasserSubstantiv

woda kwiatowa (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) perfumy o lekkim zapachu kwiatów

Blumenwasser

woda mineralna noun
naturalna woda lecznicza;

das Mineralwasser [des Mineralwassers; die Mineralwasser, die Mineralwässer]Substantiv

woda morska noun

das Meerwasser [des Meerwassers; die Meerwasser, die Meerwässer]Substantiv

woda na młyn noun
coś, co sprzyja planom danej osoby, często niepożądanym

Wasser auf die MühlenSubstantiv

woda po goleniu (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) płynny kosmetyk nakładany na skórę twarzy po usunięciu zarostu
noun

Aftershave | RasierwasserSubstantiv

woda słodka noun
woda pozbawiona lub zawierająca stosunkowo niewielkie ilości soli

das Süßwasser [des Süßwassers; die Süßwasser, die Süßwässer]Substantiv

woda sodowa (spożywczy) woda do picia nasycona dwutlenkiem węgla;
noun

das SodawasserSubstantiv

woda święcona (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) woda pobłogosławiona przez biskupa, księdza lub diakona, przeznaczona do udzielania chrztu lub błogosławieństwa osób, miejsc lub rzeczy;
noun

das Weihwasser [des Weihwassers; die Weihwasser]Substantiv

woda szara (ochrona środowiska) nieprzemysłowa woda ściekowa powstająca w procesach domowych, takich jak mycie naczyń, kąpiel i pranie, nadająca się w ograniczonym zakresie do wtórnego wykorzystania;
noun

GrauwasserSubstantiv

woda utleniona (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) trzyprocentowy wodny roztwór nadtlenku wodoru używany m.in. do dezynfekcji ran;
noun

das Wasserstoffperoxid [des Wasserstoffperoxid(e)s; die Wasserstoffperoxide]Substantiv

woda wapienna

Kalkmilch

woda wodociągowa phrase

das Leitungswasser [des Leitungswassers; —]Phrase

woda źródlana noun

das Quellwasser [des Quellwassers; die Quellwasser, die Quellwässer]Substantiv

Wodan

Wotan

wojewoda (administracja) zwierzchnik administracji na terenie województwa
noun

WoiwodeSubstantiv

wojewoda (dawniej, dawny) (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) najwyższy urzędnik dowodzący wojskiem
noun

WoiwodeSubstantiv

wojewoda (dawniej, dawny) (historia, historyczny, historycznie) jeden z urzędów senatorskich
noun

WoiwodeSubstantiv

wolny od podatku adjective

abgabenfreiAdjektiv

wygoda noun
coś ułatwiającego wykonywanie jakichś czynności

die Bequemlichkeit [der Bequemlichkeit; die Bequemlichkeiten]Substantiv

wygoda noun
odpowiadające komuś warunki mieszkania, przebywania; to, co zaspokaja czyjeś potrzeby

die Behaglichkeit [der Behaglichkeit; —]Substantiv

5678