Polnisch | Deutsch |
---|---|
dochodzić verb | dazukommen [kam dazu; ist dazugekommen]Verb |
dochodzić verb aspekt niedokonany od: dojść | die Behauptung [der Behauptung; die Behauptungen]Verb |
dochodzić do siebie verb stawać się znowu zdrowym, sprawnym, wypoczętym | sich erholenVerb |
dochodzić do skutku verb | zustande kommen [kam zustande; ist zustande gekommen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Stande kommen)Verb |
dodać dwa do dwóch (związek frazeologiczny) skojarzyć ze sobą proste fakty i zorientować się w sytuacji verb | |
drewnopochodny adjective taki, w którego skład wchodzi drewno; będący efektem przerobu drewna | Holzderivat | HolzwerkstoffAdjektiv |
drzwi samochodowe noun | die Autotür [der Autotür; die Autotüren]Substantiv |
Dzień Zakochanych noun święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej | der Valentinstag [des Valentinstag(e)s; die Valentinstage] (als Tag der Liebenden gefeierter Tag (14. Februar))Substantiv |
elektrochemia (chemia, chemiczny) dział chemii fizycznej zajmujący się badaniem zależności między zjawiskami elektrycznymi a reakcjami chemicznymi; noun | die Elektrochemie [der Elektrochemie; —]Substantiv |
elektrochemiczny adjective związany z elektrochemią, dotyczący elektrochemii | elektrochemischAdjektiv |
elektrochirurgia (medycyna, medyczny) metoda chirurgiczna, w której do przecinania tkanek używany jest galwanokauter noun | die ElektrochirurgieSubstantiv |
energochłonny adjective wymagający dużej ilości energii | energieaufwendigAdjektiv |
falochron noun konstrukcja hydrotechniczna, która służy do ochrony wybrzeża lub portu przed działaniem fal; | der Wellenbrecher [des Wellenbrechers; die Wellenbrecher]Substantiv |
foch (potocznie, potoczny) dąs noun | Schmollen [schmollte; hat geschmollt]Substantiv |
fotelik samochodowy noun | der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]Substantiv |
gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta z rywalizacji dwóch osób może skorzystać ktoś inny | |
giełda samochodowa noun | der Gebrauchtwagenmarkt [des Gebrauchtwagenmarkt(e)s; die Gebrauchtwagenmärkte]Substantiv |
glottochronologia (językoznawstwo, językoznawczy) metoda przybliżonego określania czasu rozpadu prajęzyka jakiejś rodziny na odrębne języki; noun | GlottochronologieSubstantiv |
groch (botanika, botaniczny) Pisum L., roślina uprawna z rodziny bobowatych; noun | die Erbse [der Erbse; die Erbsen]Substantiv |
groch cukrowy (botanika, botaniczny) odmiana grochu, która nie ma wyściółki pergaminowej w strąkach noun | die Kefe [der Kefe; die Kefen]Substantiv |
groch z kapustą (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjne jarskie danie wigilijne z gotowanego żółtego grochu, kiszonej kapusty i grzybów; noun | Erbsen mit KohlSubstantiv |
groch z kapustą (przenośnie, przenośnia) coś chaotycznego, bezładnie zmieszanego noun | Kraut und Rüben | wirres DurcheinanderSubstantiv |
grochówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa gotowana na bazie grochu, w Polsce tradycyjnie gęsta, z żółtego grochu, na wywarze mięsnym, z ziemniakami, wędzonką i majerankiem; noun | die Erbsensuppe [der Erbsensuppe; die Erbsensuppen]Substantiv |
grochowy adjective związany z grochem, dotyczący grochu; zawierający groch | die Erbse [der Erbse; die Erbsen]Adjektiv |
grochy noun deseń w postaci dużych kropek wyraźnie odcinających się od tła | PunktmusterSubstantiv |
guma samochodowa noun | der Autoreifen [des Autoreifens; die Autoreifen]Substantiv |
heterochromosom (biochemia, biochemiczny) chromosom determinujący płeć noun | HeterochromosomSubstantiv |
hipochondria (medycyna, medyczny) chorobliwy strach o własne zdrowie i życie; ciągłe doszukiwanie się u siebie objawów chorób, wyolbrzymianie dolegliwości noun | die Hypochondrie [der Hypochondrie; die Hypochondrien]Substantiv |
hipochondryczny adjective związany z hipochondrią lub hipochondrykami | hypochondrisch [hypochondrischer; am hypochondrischsten]Adjektiv |
hipochondryk noun człowiek mający hipochondrię; wmawiający sobie, że jest na coś chory | der Hypochonder [des Hypochonders; die Hypochonder]Substantiv |
hochsztapler noun oszust i aferzysta na dużą skalę | der Hochstapler [des Hochstaplers; die Hochstapler]Substantiv |
hochsztaplerstwo noun | die Hochstapelei [der Hochstapelei; die Hochstapeleien]Substantiv |
Horochów (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, siedziba administracyjna rejonu horochowskiego; noun | HorochiwSubstantiv |
hydrochinon (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy fenoli, łagodny środek redukujący; noun | das Hydrochinon [des Hydrochinons; —]Substantiv |
Indochiny (geografia, geograficzny) wschodnia część Półwyspu Indochińskiego noun | das IndochinaSubstantiv |
Indochiny Francuskie (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dawna kolonia francuska w południowo-wschodniej Azji; noun | Französisch-IndochinaSubstantiv |
inochód (zoologia, zoologiczny) sposób poruszania się niektórych zwierząt czworonożnych (kopytnych i psowatych), polegający na stawianiu jednocześnie raz obu kończyn prawych, raz lewych; noun | der Passgang [des Passgang(e)s; —]Substantiv |
izochoryczny | |
ja kocham Ciebie | |
jazda samochodowa noun | die Autofahrt [der Autofahrt; die Autofahrten]Substantiv |