oc bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| ochlokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy motłochu, zwyrodniała forma demokracji, w której władza jest sprawowana bez żadnych struktur i zasad prawnych, bezpośrednio przez niezorganizowany i ulegający emocjom tłum; noun | die Ochlokratie [der Ochlokratie; die Ochlokratien]Substantiv |
| ochmistrz | |
| ochoczo adverb w sposób ochoczy, chętnie | gernAdverb |
| Ochojec (geografia, geograficzny) nazwa dzielnicy Katowic i Rybnika noun | OchojetzSubstantiv |
| ochota noun pragnienie osiągnięcia, posiadania lub doświadczenia czegoś | die Lust [der Lust; die Lüste]Substantiv |
| ochotniczo phrase | freiwillig [freiwilliger; am freiwilligsten]Phrase |
| ochotniczy adjective właściwy ochotnikowi, dotyczący ochotnika, składający się z ochotników | ehrenamtlichAdjektiv |
| ochotnik noun ktoś dobrowolnie zgłaszający się do udziału w czymś | FreiwilligerSubstantiv |
| ochra noun barwa żółtobrunatna | der Ocker [des Ockers; die Ocker]Substantiv |
| ochraniać verb strzec lub zabezpieczać przed zagrożeniem | ParierstangeVerb |
| ochraniacz (technologia, technika, techniczny) przedmiot chroniący coś przed uszkodzeniem noun | der Beschützer [des Beschützers; die Beschützer]Substantiv |
| ochrona noun dbanie o to, aby coś się nie zniszczyło; pilnowanie, aby coś nie uległo szkodzie, skrzywdzeniu | der Schutz [des Schutzes; die Schutze]Substantiv |
| ochrona noun rzecz, która przed czymś chroni | der Schutz [des Schutzes; die Schutze]Substantiv |
| ochrona noun służba odpowiedzialna za bezpieczeństwo | der Schutz [des Schutzes; die Schutze]Substantiv |
| ochrona gatunkowa noun | der Artenschutz [des Artenschutzes; —]Substantiv |
| ochrona przeciwpożarowa noun | der Feuerschutz [des Feuerschutzes; —]Substantiv |
| ochrona środowiska (ekologia, ekologiczny) ogół działań, których celem jest wykorzystanie zasobów środowiska naturalnego ograniczając jednocześnie negatywne wpływy działalności człowieka; noun | der Umweltschutz [des Umweltschutzes; —]Substantiv |
| ochroniarz (potocznie, potoczny) pracownik służb ochrony noun | der Leibwächter [des Leibwächters; die Leibwächter]Substantiv |
| ochronny adjective stanowiący ochronę przed czymś; chroniący, dający ochronę | der Gönner [des Gönners; die Gönner]Adjektiv |
| ochrowy adjective koloru ochry, koloru żółtobrunatnego | der ocker [des Ockers; die Ocker]Adjektiv |
| Ochryda (geografia, geograficzny) miasto w południowo-zachodniej Macedonii noun | OchridSubstantiv |
| ochrypły (medycyna, medyczny) taki, który ochrypł adjective | heiser | rauAdjektiv |
| ochrzaniać verb | abbürsten [bürstete ab; hat abgebürstet]Verb |
| ociągać (łowiectwo, łowiecki) zdejmować skórę ze zwierzęcia verb | abziehen [zog ab, hat abgezogen]Verb |
| ociągać verb robić coś zbyt powolnie, niechętnie, wahając się | das zögernVerb |
| ociągliwy adjective | zaghaft [zaghafter; am zaghaftesten]Adjektiv |
| ociekacz (technologia, technika, techniczny) przedmiot do samoczynnego osączania mokrych naczyń i/lub sztućców po ich umyciu noun | Abtropfgestell | TrockengestellSubstantiv |
| ocielić się verb | kalben [kalbte; hat gekalbt]Verb |
| ocieplanie (rzeczownik odczasownikowy) od ocieplać noun | die Erwärmung [der Erwärmung; die Erwärmungen]Substantiv |
| ocieplenie (rzeczownik odczasownikowy) od ocieplić noun | die Erwärmung [der Erwärmung; die Erwärmungen]Substantiv |
| ociężałość noun | die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]Substantiv |
| ociężały adjective niemający energii do działania | schleppend [schleppender; am schleppendsten]Adjektiv |
| ociężały adjective pozbawiony bystrości, polotu | der Flaps [des Flapses; die Flapse]Adjektiv |
| ociężały adjective wykonywany powolnie, bez energii | klobig [klobiger; am klobigsten]Adjektiv |
| OCR (informatyka, informatyczny) proces zamieniający tekst zawarty w obrazie w jego cyfrową reprezentację, optyczne rozpoznawanie pisma; noun | OZESubstantiv |
| octan (chemia, chemiczny) ester albo sól kwasu octowego; noun | AzetatSubstantiv |
| octan amylu | |
| octowy (przymiotnik) od ocet adjective | der Essig [des Essigs; die Essige]Adjektiv |
| Oczamczyra (geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe nad Morzem Czarnym, położone na wybrzeżu Abchazji; noun | OtschamtschireSubstantiv |
| oczar wirginijski (botanika, botaniczny) Hamamelis virginiana gatunek krzewu lub drzewa z rodziny oczarowatych, pochodzący ze wschodnich stanów USA i z Kanady, uprawiany jako roślina ozdobna, wykorzystywany także jako roślina lecznicza i do wyrobu kosmetyków; noun | herbstblühende ZaubernussSubstantiv |
