no bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| Norymberga (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech, położone we Frankonii; noun | NürnbergSubstantiv |
| norymberka noun mieszkanka Norymbergi | NürnbergerinSubstantiv |
| norymberski adjective związany z Norymbergą, dotyczący Norymbergi | der Nürnberger [des Nürnbergers; die Nürnberger]Adjektiv |
| nos (anatomia, anatomiczny) część twarzy powyżej ust, między oczami, narząd zmysłu węchu, część układu oddechowego, również u zwierząt; noun | die Nase [der Nase; die Nasen]Substantiv |
| nos noun dziób samolotu | Flugzeugbug | FlugzeugkopfSubstantiv |
| nos noun koniec buta | Spitze | NaseSubstantiv |
| nosacizna (weterynaria, weterynaryjny) przewlekła, zakaźna i zaraźliwa choroba zwierząt nieparzystokopytnych; noun | der Rotz [des Rotzes; —]Substantiv |
| nosacz sundajski (zoologia, zoologiczny) Nasalis larvatus Wurmb, wielkonosa małpa występująca na Borneo; noun | NasenaffeSubstantiv |
| nosaty adjective mający wielki nos | neugierig [neugieriger; am neugierigsten]Adjektiv |
| nosemoza | |
| nosić verb fizycznie trzymając zmieniać położenie zewnętrznego obiektu | tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ]Verb |
| nosić verb o ubraniu, okularach, znakach, itd mieć na sobie | tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ]Verb |
| nosić coś ze sobą verb | herumtragen [trug herum; hat herumgetragen]Verb |
| nosić imię (książkowy) mieć nazwę / imię po kimś, na czyjąś cześć verb | benennen nachVerb |
| nosić nazwę phrase | firmieren [firmierte; hat firmiert]Phrase |
| nosić się z zamiarem verb | liebäugeln [liebäugelte; hat geliebäugelt]Verb |
| nosić spodnie verb o kobiecie wypełniać rolę stereotypowo przypisywaną mężczyznom | |
| nosiciel (medycyna, medyczny) organizm zawierający bakterie, wirusy lub w inny sposób dotknięty chorobą, sam nie cierpiący z powodu jej objawów, lecz mogący nią zarażać; noun | der Überträger [des Überträgers; die Überträger]Substantiv |
| nosisko noun | der Kolben [des Kolbens; die Kolben] (häufig auch als Spadix bezeichnet)Substantiv |
| nosiwoda noun ten, kto nosi wodę w wiadrach | der Wasserträger [des Wasserträgers; die Wasserträger]Substantiv |
| nośnik (technologia, technika, techniczny) urządzenie transportujące coś noun | der Träger [des Trägers; die Träger]Substantiv |
| nośnik noun coś, co przekazuje, przechowuje, propaguje jakąś treść, informację, ważne wartości | der Träger [des Trägers; die Träger]Substantiv |
| nośnik noun coś, po czym lub w czym coś przepływa, jest przenoszone lub na czym coś się osadza | der Träger [des Trägers; die Träger]Substantiv |
| nośnik danych (informatyka, informatyczny) przedmiot fizyczny, na którym możliwe jest zapisanie informacji i ich odczytywanie; noun | der Datenträger [des Datenträgers; die Datenträger]Substantiv |
| nośny (potocznie, potoczny) taki, który jest zrozumiały dla odbiorcy adjective | aussagekräftig | treffendAdjektiv |
| nośny (technologia, technika, techniczny) dający możliwość przejęcia przez materiał lub konstrukcję obciążeń zewnętrznych adjective | tragendAdjektiv |
| nośny adjective mający duży zasięg; docierający daleko | tragend | weitreichendAdjektiv |
| nośny adjective przeznaczony do przenoszenia daleko | tragfähig [tragfähiger; am tragfähigsten]Adjektiv |
| nośny adjective zdolny do znoszenia jaj | Lege-Adjektiv |
| nosorożec (zoologia, zoologiczny) Rhinoceros, duży ssak z rzędu nieparzystokopytnych; noun | Nashorn | RhinozerosSubstantiv |
| nosorożec indyjski (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Rhinoceros unicornis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny nosorożcowatych, występujący na podmokłych obszarach leśnych Nepalu i północno-wschodnich Indii; noun | das PanzernashornSubstantiv |
| nosorożec jawajski (zoologia, zoologiczny) Rhinoceros sondaicus Desmarest, ssak z rodziny nosorożcowatych, zagrożony wyginięciem; noun | Java-NashornSubstantiv |
| nosówka (weterynaria, weterynaryjny) groźna choroba zakaźna psów; noun | die StaupeSubstantiv |
| nosowy (fonetyka, fonetyczny) o głosce, przy wymawianiu której część lub całość wydychanego powietrza przechodzi przez jamę nosową adjective | nasal [nasaler; am nasalsten]Adjektiv |
| nosowy (przymiotnik) od nos adjective | nasal | NaseAdjektiv |
| nostalgia noun tęsknota, zwłaszcza za krajem ojczystym | Nostalgie | SehnsuchtSubstantiv |
| nostalgiczny (książkowy) taki, który wyraża, odczuwa lub wzbudza nostalgię; jest pełen tęsknoty adjective | nostalgisch [nostalgischer; am nostalgischsten]Adjektiv |
| nostryfikacja (urzędowy) uznanie zagranicznego dyplomu, tytułu lub stopnia naukowego za równoważny z jego odpowiednikiem w danym kraju; noun | Nostrifikation | NostrifizierungSubstantiv |
| nostryfikować (urzędowy) uznać lub uznawać zagraniczny dyplom, tytuł lub stopień naukowy za równoważny z jego odpowiednikiem w danym kraju verb | nostrifizieren [nostrifizierte; hat nostrifiziert]Verb |
| nosze (medycyna, medyczny) sprzęt do ręcznego przenoszenia chorych lub rannych; noun | Bahre | TrageSubstantiv |
