Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

mocz bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
mocz (fizjologia, fizjologiczny) płynne resztki usuwane z organizmu zwierząt;
noun

Urin | HarnSubstantiv

moczan (chemia, chemiczny) sól lub ester kwasu moczowego
noun

das Urat [des Urat(e)s; die Urate]Substantiv

moczar (książkowy) teren podmokły
noun

das Sumpfland [des Sumpfland(e)s; —]Substantiv

moczary (hydrologia, hydrologiczny) (książkowy) tereny podmokłe
noun

der Sumpf [des Sumpf(e)s; die Sümpfe]Substantiv

mocznica (medycyna, medyczny) stan zatrucia ustroju produktami przemiany materii (m.in. mocznikiem) jako przejaw zaawansowanej niewydolności nerek, powodujący wiele przykrych objawów, jak np. męczliwość, wymioty, wyniszczenie, bóle głowy, świąd, obrzęk płuc, krwawienia itd.;
noun

Harnvergiftung | UrämieSubstantiv

mocznik noun

der Harnstoff [des Harnstoffs; —]Substantiv

moczopędny adjective
taki, który wywołuje wydzielanie moczu lub zwiększenie jego objętości

harntreibendAdjektiv

moczowód (anatomia, anatomiczny) parzysty przewód biegnący z miedniczki nerkowej do pęcherza moczowego;
noun

Harnleiter | UreterSubstantiv

mocz

nassmachen

moczverb
moczyć (1.1) samego siebie

das einweichenVerb

moczverb
moczyć (1.1) siebie wzajemnie

das einweichenVerb

moczverb
powodować, że coś staje się mokre

das einweichenVerb

bakteriomocz (medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu;
noun

BakteriurieSubstantiv

cewka moczowa (anatomia, anatomiczny) zakończenie układu moczowego, przez które na zewnątrz wyprowadzany jest mocz;
noun

Harnröhre | UrethraSubstantiv

krwiomocz (medycyna, medyczny) obecność krwi w moczu
noun

HämaturieSubstantiv

kwas moczowy noun

die Harnsäure [der Harnsäure; —]Substantiv

namoczverb
wkładać coś na jakiś czas do wody lub innego płynu, aby to nasiąknęło cieczą

das einweichenVerb

oddać mocz

Wasser lassen

omocznia (biologia, biologiczny) jedna z błon płodowych;
noun

AllantoisSubstantiv

pęcherz moczowy (anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny stanowiący zbiornik moczu
noun

Harnblase | BlaseSubstantiv

samoczynny adjective
działający samoczynnie, bez udziału człowieka

automatischAdjektiv

smocza krew noun

das Drachenblut [des Drachenblutes; —]Substantiv

smocze drzewo noun

der Drachenbaum [des Drachenbaum(e)s; die Drachenbäume]Substantiv

smoczek noun
miękka zabawka dla małych dzieci przeznaczona do ssania;

Schnuller | SaugerSubstantiv

smoczek noun
nasadka na butelkę, dzięki której małe dzieci mogą z niej ssać;

der Sauger [des Saugers; die Sauger]Substantiv

układ moczowy (anatomia, anatomiczny) zespół narządów produkujących mocz i odprowadzających go z organizmu
noun

HarntraktSubstantiv

umoczverb

tunken [tunkte; hat getunkt]Verb

umoczverb
uczynić coś mokrym, zanurzając w płynie

befeuchten [befeuchtete; hat befeuchtet]Verb

wymoczek (potocznie, potoczny) mężczyzna blady, słaby, niemęski i wątły, najczęściej młody
noun

der Feigling [des Feiglings; die Feiglinge]Substantiv

wynicowanie pęcherza moczowego

Blasenexstrophie

zapalenie pęcherza moczowego (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego
noun

die Blasenentzündung [der Blasenentzündung; die Blasenentzündungen]Substantiv

zmocz

nassmachen

żaba moczarowa (herpetologia, herpetologiczny) Rana arvalis, gatunek płaza bezogonowego z grupy żab brunatnych;
noun

MoorfroschSubstantiv