do bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| dodać dwa do dwóch (związek frazeologiczny) skojarzyć ze sobą proste fakty i zorientować się w sytuacji verb | |
| dodatek noun coś dodanego, dodatkowego | Zusatz | Beilage | ZutatSubstantiv |
| dodatek do żywności noun | der Lebensmittelzusatzstoff [des Lebensmittelzusatzstoff(e)s; die Lebensmittelzusatzstoffe]Substantiv |
| dodatkowe zużycie noun | der MehrverbrauchSubstantiv |
| dodatkowo adverb w sposób dodany do czegoś | obendrein | zusätzlichAdverb |
| dodatkowy adjective dodany do istniejącej wcześniej reszty | zusätzlichAdjektiv |
| dodatkowy adjective niekonieczny; taki, którego brak nie zmieniłby ostatecznych wniosków | zusätzlichAdjektiv |
| dodatni (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) taki, który nie jest ujemny adjective | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
| dodatni (matematyka, matematyczny) (ekonomia, ekonomiczny) większy od zera adjective | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
| dodatni adjective dobry lub korzystny | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
| dodatni adjective świadczący o obecności jakiegoś wskaźnika | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
| dodatni adjective wyrażający pozytywny sąd | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
| dodawać (matematyka, matematyczny) wykonywać dodawanie, sumować verb | |
| dodawać verb dawać coś uzupełniającego, podwyższającego poprzednią ilość | hinzugeben [gab hinzu; hat hinzugegeben]Verb |
| dodawać verb dopowiadać coś, uzupełniać wypowiedź dodatkowymi zwrotami; nadmienić | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]Verb |
| dodawanie (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne oznaczane symbolem + (plus); noun | die Addition [der Addition; die Additionen]Substantiv |
| dodawanie (matematyka, matematyczny) jedno z dwóch działań w pierścieniu – uogólnienie dodawania (1.1) noun | die Addition [der Addition; die Additionen]Substantiv |
| dodawanie (rzeczownik odczasownikowy) od dodawać noun | die Addition [der Addition; die Additionen]Substantiv |
| dodekan noun | das Dodecan [des Dodecans; die Dodecane]Substantiv |
| Dodekanez (geografia, geograficzny) grecki archipelag w południowej części Morza Egejskiego, u wybrzeży Turcji; noun | der Dodekanes [des Dodekanes; —]Substantiv |
| dodo (ornitologia, ornitologiczny) wymarły ptak nielot z wyspy Mauritius z gatunku Raphus cucullatus; noun | der Dodo [des Dodo; die Dodos]Substantiv |
| Dodoma (geografia, geograficzny) miasto, stolica Tanzanii; noun | das DodomaSubstantiv |
| dog (kynologia, kynologiczny) nazwa rasy psa; noun | die Dogge [der Dogge; die Doggen]Substantiv |
| dogadzać verb | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]Verb |
| doganiać verb | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
| doglądać phrase | observieren [observierte; hat observiert]Phrase |
| dogłębny adjective mocno odczuwalny | tief [tiefer; am tiefsten]Adjektiv |
| dogłębny adjective przenikający głęboko, przez wiele warstw | tief [tiefer; am tiefsten]Adjektiv |
| dogłębny adjective sięgający sedna | gründlich | tief schürfendAdjektiv |
| dogmat (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (teologia, teologiczny) prawda uznana za objawioną przez Kościół noun | das Dogma [des Dogmas; die Dogmen|Dogmata]Substantiv |
| dogmat noun twierdzenie przyjęte bezkrytycznie za pewne bez względu na brak stwierdzenia jego prawdziwości | das Dogma [des Dogmas; die Dogmen|Dogmata]Substantiv |
| dogmatycznie adjective | rechthaberisch [rechthaberischer; am rechthaberischsten]Adjektiv |
| dogmatyczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z dogmatami religijnymi lub z dogmatyką adjective | dogmatisch [dogmatischer; am dogmatischsten]Adjektiv |
| dogmatyczny adjective oparty na dogmacie, niepodlegający dyskusji | dogmatisch [dogmatischer; am dogmatischsten]Adjektiv |
| dogmatyzm noun brak krytycyzmu w stosunku do pewnych tez i poglądów, odrzucanie możliwości poddania ich weryfikacji | der Dogmatismus [des Dogmatismus; —]Substantiv |
| dogodnie adverb przynosząc korzyść | günstig [günstiger; am günstigsten]Adverb |
| dogodnie adverb w sposób odpowiadający czyimś potrzebom | bequem [bequemer; am bequemsten]Adverb |
| dogodność noun korzystna okoliczność | der Vorteil [des Vorteil(e)s; die Vorteile]Substantiv |
| dogodność noun warunki dające poczucie zaspokojenia potrzeb | Annehmlichkeit | BequemlichkeitSubstantiv |
| dogodny adjective odpowiedni, właściwy, nadający się do czegoś, odpowiadający określonym potrzebom/wymaganiom | gelegen [gelegener; am gelegensten]Adjektiv |
