Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

cent bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
cent (jednostka monetarna) moneta zdawkowa, jedna setna m.in. dolara, euro, lita, rupii, randa;
noun

der Cent [des Cents; die Cent, die Cents]Substantiv

Centaur (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

der Zentaur [des Zentauren; die Zentauren] (Verwandte Form: Kentaur)Substantiv

centaur (mitologia grecka) stworzenie mityczne, pół mężczyzna, pół koń;
noun

Zentaur | KentaurSubstantiv

centrala noun
główna siedziba jakiejś firmy lub instytucji

das Präsidium [des Präsidiums; die Präsidien]Substantiv

centralizacja noun
proces skupiania elementów lub prerogatyw w jednym ośrodku

die Zentralisation [der Zentralisation; die Zentralisationen]Substantiv

centralizować verb

zentralisieren [zentralisierte; hat zentralisiert]Verb

centralne zgrubienie galaktyczne

Bulge

centralny adjective
znajdujący się w centrum, w środku; skierowany do środka

Zentral [zentraler; am zentralsten]Adjektiv

centriola (biologia, biologiczny) organellum komórkowe o cylindrycznej strukturze odpowiedzialne za tworzenie wrzeciona podziałowego;
noun

ZentriolSubstantiv

centrować (technologia, technika, techniczny) ustawiać coś współosiowo
verb

zentrieren [zentrierte; hat zentriert]Verb

centrowy (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) politycznie opowiadający się za programem umiarkowanych przemian; położony między prawicą a lewicą
adjective

Zentrum- | Zentrums-Adjektiv

centrowy adjective
stanowiący centrum

Zentrum- | Zentrums-Adjektiv

centrum noun
główna, zwykle środkowa część miasta

das Zentrum [des Zentrums; die Zentren]Substantiv

centrum noun
środkowa część czegoś

das Zentrum [des Zentrums; die Zentren]Substantiv

centrum handlowe (handel, handlowy) obiekt z licznymi sklepami i punktami usługowymi
noun

Einkaufszentrum | Handelszentrum | KonsumtempelSubstantiv

centrum kultury (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) instytucja prowadząca działalność społeczno-kulturalną
noun

KulturzentrumSubstantiv

centrum miasta noun

das Stadtzentrum [des Stadtzentrums; die Stadtzentren]Substantiv

centryzm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zespół poglądów reprezentowanych przez zwolenników centrum politycznego
noun

der ZentrismusSubstantiv

centuria (historia, historyczny, historycznie) jednostka podziału ludności w starożytnym Rzymie
noun

die Zenturie [der Zenturie; die Zenturien]Substantiv

centuria (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) najmniejsza jednostka taktyczna w armii starożytnego Rzymu, część legionu, pierwotnie tworzona z centurii (1.2);
noun

die Zenturie [der Zenturie; die Zenturien]Substantiv

centuria noun

das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut)Substantiv

centurion (starożytność) (wojskowość, wojskowy) niższy oficer, dowódca centurii;
noun

CenturioSubstantiv

centyl (statystyka, statystyczny) wartość z przedziału od 1 do 100, która określa procent rozkładu znajdujący się poniżej lub równy danej wartości;
noun

PerzentileSubstantiv

centylitr noun

der Zentiliter [des Zentiliters; die Zentiliter]Substantiv

centymetr noun
miara długości; jedna setna metra;

das der Zentimeter [des Zentimeters; die Zentimeter]Substantiv

centymetr krawiecki noun
wąska taśma pomiarowa z centymetrową podziałką

das Maßband [des Maßband(e)s; die Maßbänder]Substantiv

akcent (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu;
noun

Betonung | AkzentSubstantiv

akcent (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wyraźniejsze, silniejsze podkreślenie jakiegoś dźwięku lub współbrzmienia;
noun

der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]Substantiv

akcent akutowy phrase

der Akut [des Akut(e)s; die Akute]Phrase

akcent główny

Hauptakzent

akcent ostry phrase

der Akut [des Akut(e)s; die Akute]Phrase

akcent poboczny noun

der Nebenakzent [des Nebenakzent(e)s; die Nebenakzente]Substantiv

akcent prozodyczny noun

der Ton [des Ton(e)s; die Tone, die Töne]Substantiv

akcent przeciągły phrase

der Zirkumflex [des Zirkumflex(es); die Zirkumflexe]Phrase

akcent wyrazowy noun

der Ton [des Ton(e)s; die Tone, die Töne]Substantiv

akcentologia (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa badający akcent, iloczas i intonację
noun

AkzentologieSubstantiv

akcentowany adjective
w jakiś sposób wyróżniany, wzmacniany lub podkreślany

das Manifest [des Manifest(e)s; die Manifeste]Adjektiv

akcentować (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu
verb

der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]Verb

akcentować (przenośnie, przenośnia) podkreślać jakieś cechy, kłaść na coś nacisk
verb

der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]Verb

akcentuacja noun

die Betonung [der Betonung; die Betonungen]Substantiv

12