akzent bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente] Verb | akcentować(językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu akcentować(przenośnie, przenośnia) podkreślać jakieś cechy, kłaść na coś nacisk |
| der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente] Substantiv | akcent(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wyraźniejsze, silniejsze podkreślenie jakiegoś dźwięku lub współbrzmienia; |
| Akzentologie Substantiv | akcentologia(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa badający akcent, iloczas i intonację |
| akzentuieren [akzentuierte; hat akzentuiert] Verb | zaznaczaćverb |
| die Akzentverschiebung [der Akzentverschiebung; die Akzentverschiebungen] Substantiv | transakcentacja(językoznawstwo, językoznawczy) sztuczne przeniesienie akcentu w wyrazie, np. w celu uzyskania rytmu piosenki lub wiersza; |
| Betonung | Akzent Substantiv | akcent(językoznawstwo, językoznawczy) wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu; |
| Hauptakzent | |
| der Nebenakzent [des Nebenakzent(e)s; die Nebenakzente] Substantiv | akcent pobocznynoun |
| unbetont | unakzentuiert Adjektiv | nieakcentowany(językoznawstwo, językoznawczy) niebędący pod akcentem |
