Polnisch | Deutsch |
---|---|
bon noun dokument uprawniający do uzyskania określonych towarów, usług lub innych dóbr; | Bon | GutscheinSubstantiv |
bon mot (książkowy) krótkie, dowcipne opowiadanie, anegdota lub powiedzenie, zbliżone do przysłowia noun | das Bonmot [des Bonmots; die Bonmots]Substantiv |
bonanza noun bogata żyła złota | die Goldgrube [der Goldgrube; die Goldgruben]Substantiv |
bonapartyzm (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchistyczna ideologia inspirowana dokonaniami Napoleona I; (także, też) frakcja polityczna dążąca do wskrzeszenia we Francji cesarstwa pod rządami rodziny Napoleona Bonaparte; noun | der Bonapartismus [des Bonapartismus; —]Substantiv |
Bonawentura noun imię męskie; | BonaventuraSubstantiv |
bonito (ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba z rodziny makrelowatych o srebrzystym brzuchu i błękitnej linii wzdłuż boku ciała noun | BonitoSubstantiv |
bonka (rzadki, rzadko używany) mieszkanka Bonn noun | BonnerinSubstantiv |
Bonn (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech; noun | das Bonn [des Bonn; —]Substantiv |
bonobo (zoologia, zoologiczny) Pan paniscus, zagrożony wyginięciem gatunek szympansa o zwyczajach i umiejętnościach zbliżonych do ludzi; noun | BonoboSubstantiv |
bonsai (ogrodnictwo, ogrodniczy) japońska sztuka uprawy ozdobnych drzew, polegający na ich skarlaniu i odpowiednim formowaniu; noun | das Bonsai [des Bonsai; —]Substantiv |
bont noun | das Bund [des Bund(e)s; die Bünde|Bunde]Substantiv |
bonus noun dodatek, premia | der Bonus [des Bonus(ses); die Bonus(se)/Boni]Substantiv |
abonament noun regularna odgórna opłata za otrzymywanie książek lub czasopism | das Abonnement [des Abonnements; die Abonnements/Abonnemente]Substantiv |
abonament noun regularna opłata za korzystanie z usługi (np. internetu); | Abonnement | GebührSubstantiv |
abonencki adjective związany z abonentem, osobą opłacającą abonament | |
abonent noun osoba płacąca stałą opłatę, abonament; | der Abonnent [des Abonnenten; die Abonnenten]Substantiv |
abonentka noun kobieta płacąca stałą opłatę, abonament | die Abonnentin [der Abonnentin; die Abonnentinnen]Substantiv |
abonować verb korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty | abonnieren [abonnierte; hat abonniert]Verb |
ambona (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce służące kapłanom do czytania tekstów liturgicznych, głoszenia kazań; ; (zobacz) też ambona w Encyklopedii staropolskiej noun | die Kanzel [der Kanzel; die Kanzeln]Substantiv |
ambona (łowiectwo, łowiecki) obiekt w kształcie wieżyczki, służący do polowań na zwierzynę; noun | der Hochsitz [des Hochsitzes; die Hochsitze]Substantiv |
babon noun | die Vettel [der Vettel; die Vetteln]Substantiv |
bombonierka (spożywczy) ozdobne pudełko z czekoladkami lub cukierkami w środku; noun | Bonboniere | Bonbonniere | Pralinenpackung | PralinenschachtelSubstantiv |
Cieśnina Świętego Bonifacego (geografia, geograficzny) cieśnina na Morzu Śródziemnym oddzielająca Korsykę od Sardynii; noun | Straße von BonifacioSubstantiv |
ebonit noun tworzywo sztuczne otrzymywane w wyniku wulkanizacji kauczuku z dużą ilością siarki, zwykle barwy czarnej lub ciemnobrązowej, posiada dobre właściwości izolacyjne; | Ebonit | HartgummiSubstantiv |
Gabon (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce; noun | das GabunSubstantiv |
gibon (zoologia, zoologiczny) przedstawiciel rodziny małp człekokształtnych o długich kończynach przednich i bez ogona noun | der Gibbon [des Gibbons; die Gibbons]Substantiv |
gibon srebrzysty (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Hylobates moloch Audebert, gatunek małpy z rodziny gibonowatych, występujący na Jawie; noun | SilbergibbonSubstantiv |
gibon srebrzysty (zoologia, zoologiczny) małpa z gatunku gibonów srebrzystych (1.1) noun | SilbergibbonSubstantiv |
karbon (geologia, geologiczny) piąty okres geologiczny paleozoiku; noun | das Karbon [des Karbons; —]Substantiv |
kwas deoksyrybonukleinowy (biochemia, biochemiczny) (genetyka) kwas biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych noun | die Desoxyribonukleinsäure [der Desoxyribonukleinsäure; die Desoxyribonukleinsäuren]Substantiv |
kwas dezoksyrybonukleinowy noun | die Desoxyribonukleinsäure [der Desoxyribonukleinsäure; die Desoxyribonukleinsäuren]Substantiv |
kwasy rybonukleinowe noun | die Ribonukleinsäure [der Ribonukleinsäure; die Ribonukleinsäuren]Substantiv |
Lizbona (geografia, geograficzny) stolica Portugalii, miasto położone przy ujściu Tagu do Oceanu Atlantyckiego; noun | das LissabonSubstantiv |
lizbonka noun mieszkanka Lizbony | LissabonnerinSubstantiv |
Narbona | |
Ratyzbona (geografia, geograficzny) miasto w południowych Niemczech, w Bawarii, położone nad Dunajem; noun | RegensburgSubstantiv |
ratyzbonka noun mieszkanka Ratyzbony | RegensburgerinSubstantiv |
roczny abonament phrase | das Jahresabonnement [des Jahresabonnements; die Jahresabonnemente]Phrase |
skarbonka noun specjalny pojemnik z wąskim otworem, przeznaczony do zbierania drobnych pieniędzy, zwłaszcza przez dzieci; | das Sparschwein [des Sparschwein(e)s; die Sparschweine]Substantiv |
Sorbona (geografia, geograficzny) zespół budynków w Dzielnicy Łacińskiej Paryża, dawniej siedziba Uniwersytetu Paryskiego; noun | SorbonneSubstantiv |