Polnisch | Deutsch |
---|---|
bajadera noun hinduska tancerka pełniąca służbę przy świątyni | die Bajadere [der Bajadere; die Bajaderen]Substantiv |
bajda (lekceważąco, lekceważący) bajka, baśń noun | die Mär [der Mär; die Mären] (seltener Märe, die)Substantiv |
bajda (potocznie, potoczny) opowiadanie zmyślone, niemające sensu noun | die Mär [der Mär; die Mären] (seltener Märe, die)Substantiv |
bajdurzyć (potocznie, potoczny) mówić głupstwa verb | fabulieren [fabulierte; hat fabuliert]Verb |
bajdurzyć (potocznie, potoczny) zmyślać bajki, opowiadania verb | fabulieren [fabulierte; hat fabuliert]Verb |
bajdurzyć verb | fabeln [fabelte; hat gefabelt]Verb |
bajdziarstwo noun opowiadanie bajd, bajdurzenie | der Betrug [des Betrug(e)s; die Betrüge]Substantiv |
bajdziarstwo noun rozsiewanie plotek, plotkarstwo | der Betrug [des Betrug(e)s; die Betrüge]Substantiv |
bajeczka noun | das Ammenmärchen [des Ammenmärchens; die Ammenmärchen]Substantiv |
bajeczny (przenośnie, przenośnia) cechujący się niezwykłością adjective | fabelhaft | wunderbarAdjektiv |
bajeczny adjective istniejący w bajce | Märchen- | märchenhaftAdjektiv |
bajerować verb | lügen [log; hat gelogen]Verb |
bajgiel (Lwów, Kraków, Warszawa) żydowskie pieczywo w kształcie bułki z dziurką; słodkawy precel; noun | BagelSubstantiv |
bajka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór o treści fantastycznej noun | die Fabel [der Fabel; die Fabeln]Substantiv |
bajka dla dzieci | |
bajka dla grzecznych dzieci noun nieprawdziwa, wymyślona historyjka dla naiwnych ludzi | das Ammenmärchen [des Ammenmärchens; die Ammenmärchen]Substantiv |
bajka na dobranoc noun historyjka opowiadana lub czytana dziecku do snu | GutenachtgeschichteSubstantiv |
Bajkał (geografia, geograficzny) jezioro w Azji, najstarsze i najgłębsze na świecie; noun | Baikalsee | BaikalSubstantiv |
Bajkonur (geografia, geograficzny) rosyjski kosmodrom na terenie Kazachstanu; noun | BaikonurSubstantiv |
bajkopisarz noun pisarz zajmujący się tworzeniem bajek | der Fabeldichter [des Fabeldichters; die Fabeldichter]Substantiv |
bajos (geologia, geologiczny) piętro (wiek) jury środkowej; noun | BajociumSubstantiv |
bajpas phrase | der Bypass [des Bypass(es); die Bypässe]Phrase |
Bajram | |
bajronizm | |
bajscanga noun | die Beißzange [der Beißzange; die Beißzangen]Substantiv |
bajt (informatyka, informatyczny) jednostka pamięci komputerowej równa 8 bitom; noun | das Byte [des Byte(s); die Byte, die Bytes]Substantiv |
bajtlować verb | lügen [log; hat gelogen]Verb |
baju, baju, będziesz w raju zwrot wyrażający niedowierzanie w to, co mówi rozmówca | |
bajzel noun | das Bordell [des Bordells; die Bordelle]Substantiv |
bąk (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Tabanus, jedna z muchówek; noun | Bremse | BremsfliegeSubstantiv |
bąk (fizyka, fizyczny) bryła sztywna mająca możliwość obrotu; noun | der Kreisel [des Kreisels; die Kreisel]Substantiv |
bąk (potocznie, potoczny) śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii noun | Furz | PupsSubstantiv |
bąk (potocznie, potoczny) szkrab noun | Knirps | FratzSubstantiv |
bąk (potocznie, potoczny) trzmiel lub inny buczący owad noun | die Hummel [der Hummel; die Hummeln]Substantiv |
bąk (wioślarstwo) mała łódź; bączek noun | das Beiboot [des Beiboot(e)s; die Beiboote]Substantiv |
bąk noun rodzaj wirującej, mechanicznej zabawki; | der Kreisel [des Kreisels; die Kreisel]Substantiv |
bak noun zarost na policzkach | der Backenbart [des Backenbart(e)s; die Backenbärte]Substantiv |
bak noun zbiornik na paliwo w samochodzie, motocyklu; | der Tank [des Tank(e)s; die Tanks, die Tanke]Substantiv |
bakałarz (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) m.in. w krajach anglosaskich osoba posiadająca tytuł bakałarza (2.1); noun | BachelorSubstantiv |
bakałarz noun | der Bakkalaureus [des Bakkalaureus; die Bakkalaurei]Substantiv |