aż bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| miażdżyć verb rozbijać na miazgę | zerquetschen [zerquetschte; hat zerquetscht]Verb |
| miraż (fizyka, fizyczny) (zobacz) fatamorgana; noun | die Fata Morgana [der Fata Morgana; die Fata Morganen/Fata Morganas]Substantiv |
| miraż (książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś noun | das Blendwerk [des Blendwerk(e)s; die Blendwerke]Substantiv |
| miraż | |
| montaż (maszynoznawstwo) (technologia, technika, techniczny) czynność, procedura składania, łączenia poszczególnych elementów w całość; noun | die Montage [der Montage; die Montagen]Substantiv |
| montaż filmowy (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) techniczna operacja filmowa polegająca na połączeniu co najmniej dwóch oddzielnych ujęć; noun | Filmschnitt | MontageSubstantiv |
| montażysta noun | der Cutter [des Cutters; die Cutter]Substantiv |
| montażystka noun | die Cutterin [der Cutterin; die Cutterinnen]Substantiv |
| musieć się liczyć z każdym groszem | |
| nadbagaż (turystyka, turystyczny) (lotnictwo, lotniczy) część bagażu lotniczego przekraczająca ciężarem granicę przewidzianą taryfą i z tego tytułu wymagająca dodatkowej opłaty noun | das Übergepäck [des Übergepäck(e)s; —]Substantiv |
| nadwrażliwość (fizjologia, fizjologiczny) indywidualna cecha organizmu, która polega na występowaniu nieprawidłowych, nadmiernych reakcji przy kontakcie z jakimś czynnikiem zewnętrznym; noun | die Überempfindlichkeit [der Überempfindlichkeit; die Überempfindlichkeiten]Substantiv |
| najważniejsza część noun | das Salz [des Salzes; die Salze]Substantiv |
| narażać verb | einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)Verb |
| narażać verb wystawiać kogoś lub coś na niebezpieczeństwo lub na szkodliwe działanie | aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (für mit Akkusativ)Verb |
| nażarty | |
| niepodważalny adjective taki, którego nie da się podważyć | unwiderlegbarAdjektiv |
| niepoważny adjective | affig [affiger; am affigsten]Adjektiv |
| niepoważny adjective niedający się traktować poważnie | frech [frecher; am frechsten]Adjektiv |
| niepoważny adjective niezachowujący powagi i odpowiedzialności | nicht verantwortlichAdjektiv |
| nierozważnie adverb w sposób nierozważny, bezmyślnie, nierozsądnie, lekkomyślnie | leichtsinnigerweiseAdverb |
| nierozważny adjective | leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten]Adjektiv |
| nierozważny adjective taki, który działa bez rozwagi, namysłu | gewagtAdjektiv |
| nieupoważniony adjective taki, który nie posiada oficjalnego pozwolenia na zrobienie czegoś | |
| nieuważny adjective wykazujący brak uwagi | unaufmerksam | unkonzentriertAdjektiv |
| nieuważny adjective świadczący o braku uwagi | unüberlegtAdjektiv |
| nieważkość (fizyka, fizyczny) stan braku lub znikomości siły ciążenia; noun | die Schwerelosigkeit [der Schwerelosigkeit; die Schwerelosigkeiten]Substantiv |
| nieważność noun cecha tego, co nieważne; cecha tych, którzy są nieważni | die Unwichtigkeit [der Unwichtigkeit; die Unwichtigkeiten]Substantiv |
| nieważny (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bez mocy prawnej adjective | ungültig [ungültiger; am ungültigsten]Adjektiv |
| nieważny adjective niemający znaczenia; bez znaczenia; bez wpływu na cokolwiek | unwichtig | belanglosAdjektiv |
| niewrażliwy adjective niepodatny na działanie | gefeit | unempfänglichAdjektiv |
| niewrażliwy adjective pozbawiony wrażliwości | |
| niewyobrażalnie adjective | unvorstellbar [unvorstellbarer; am unvorstellbarsten]Adjektiv |
| niewyobrażalny (książkowy) niedający się wyobrazić adjective | unvorstellbar [unvorstellbarer; am unvorstellbarsten]Adjektiv |
| niezauważalny adjective niedostrzegalny za pomocą wzroku, niewidoczny; taki, który nie daje się zauważyć | unmerklichAdjektiv |
| niezrównoważony (psychologia, psychologiczny) pozbawiony równowagi psychicznej; niepanujący nad sobą adjective | unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten]Adjektiv |
| obrażać verb sprawiać komuś przykrość | |
| obrażenie phrase | die Blessur [der Blessur; die Blessuren]Phrase |
| obrażenie noun uszkodzenie tkanek lub narządów ciała, np. poprzez złamanie, zranienie, działanie promieniowania itp. | die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]Substantiv |
| obsmażyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) opiec na patelni verb | AbzugsstückVerb |
| odkażać verb niszczyć drobnoustroje chorobotwórcze lub gnilne | desinfizieren [desinfizierte; hat desinfiziert]Verb |
