Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

tale bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
elektrostål [-et, -, -ene/-a] n

elektroacél

emmentaler [-en, -e, -ne] n

ementáli, ementáli sajt

endring av bestemmelser i selskapsavtalen

társasági szerződés módosítása

engelsktalende tolk

angolul beszélő tolmács

enig med siste taler

egyetért az utolsó felszólalóval

enig med sistnevnte taler

egyetértek az utolsó felszólalóval

ensidig avtale

egyoldalú szerződés

ensidig forpliktende avtale

egyoldalú jogügylet

er en sen betaler

lassan fizet

er ikke på talefot

nincs beszélő viszonyban

er på talefot

beszélő viszonyban van

er sen til å betale

lassan fizet

EØS-avtale n

EGT-megállapodás

får i gang en samtale

elkezd beszélgetni

får mye omtale i avisene

sokat foglalkoznak vele az újságok

får rosende omtale

dicséretben részesül

fatal [-t, -e] adj

fatális, katasztrofális, végzetes

halálos

feil i uttalen

kiejtési hiba

feilaktig uttale

helytelen kiejtés, kiejtési hiba

festtale [-n, -r, -ne] n

díszbeszéd, ünnepi beszéd

film med ungarsk tale

magyarul beszélő film

filmomtale [-n, -r, -ne] n

filmkritika

firkantstål [-et, -, -ene/-a] n

négyszögacél, négyszögvas

flatstål [-et, -, -ene/-a] sb

laposacél

folketaler [-en, -e, -ne] n

népszónok

for ikke å tale om

arról nem is beszélve, arról nem is szólva

forhåndsavtale [-n, -r, -ne] n

előzetes ,megállapodás

forhøyelse av aksje-kapitalen

alaptőke-emelés

forpaktingsavtale [-n, -r, -ne] n

haszonbérleti szerződés

forpaktningsavtale [-n, -r, -ne] n

haszonbérleti szerződés

forretningsavtale [-n, -r, -ne] n

gazdasági megállapodás, gazdasági szerződés, kereskedelmi megállapodás, kereskedelmi szerződés

forsikringsavtale [-n, -r, -ne] n

biztosítási szerződés

forsvarstale [-n, -r, -ne] n

védőbeszéd

fortrolig avtale

bizalmas megállapodás

fortrolig samtale

bizalmas beszélgetés

fotballtalent [-et, -/-er, -ene/-a] n

futballtehetség

franchiseavtale [-n, -r, -ne] n

franchise szerződés

fransktalende [-, -] adj

francia nyelvű

fredsavtale [-n, -r, -ne] n

békeegyezmény, békemegállapodás

4567