Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

sinn bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
sinn [-et, -, -ene/-a] n

elme

hangulat, kedély

sinna [-, -] adj

dühös, mérges

sinnatagg [-en, -er, -ene] n

méregzsák

sinne [-t, -r, -ne/-na] n

düh, felháborodás, harag, indulat

sinnelag [-et, -, -ene/-a] n

természet

sinnetokt [-en/-a, -er, -ene] n

dühroham

sinneutbrudd [-et, -, -ene/-a] n

indulatkitörés

sinnrik [-t, -e] adj

elmés, leleményes, találékony, ötletes

sinnsbevegelse [-n, -r, -ne] n

érzelmi hullámzás

sinnsforstyrret [-, -e/-ede] adj

elmeháborodott

sinnsforvirret [-, -e/-ede] adj

elmeháborodott

sinnsforvirring [-en/-a, -er, -ene] n

elmezavar

sinnslidelse [-n, -r, -ne] n

elmebaj

sinnslidende [-, -] adj

elmebajos, elmebeteg

sinnsro [-en/-a, -er, -ene] n

lelki béke, lelki nyugalom, nyugodtság

sinnsstemning [-en/-a, -er, -ene] n

hangulat, kedélyállapot

sinnssvak [-t, -e] adj

elmebeteg személy, esztelen személy

sinnssyk [-t, -e] adj

agybajos, bolond, elmebajos, elmebeteg, elmeháborodott, esztelen, tébolyodott, őrült

sinnssyk person

zavarodott elméjű

sinnssykdom [-men, -mer, -mene] n

agybaj, elmebaj, téboly

sinnssykeasyl [-et, -, -ene/-a] n

elmegyógyintézet, tébolyda

sinnssykehus [-et, -, -ene/-a] n

elmegyógyintézet

sinnssykt menneske

elmebeteg, őrült személy

sinnstilstand [-en, -er, -ene] n

elmeállapot, idegállapot, lelkiállapot

-sinnet

gondolkodású, természetű

anbudsinnbydelse [-n, -r, -ne] n

pályázati felhívás, pályázati kiírás, tender

arbeidsinnsats [-en, -er, -ene] n

munkabefektetés

arbeidsinntekt [-en/-a, -er, -ene] n

munkajövedelem, munkából származó jövedelem

arbeidsinnvandrer [-en, -e, -ne] n

bevándorló munkás

arbeidsinnvandring [-en/-a, -er, -ene] n

munkavállalási célú bevándorlás

avfallsinnsamling [-en/-a, -er, -ene] n

hulladékgyűjtés

avisinnlegg [-et, -, -ene/-a] n

újságcikk

begrepsinnhold [-et, -, -ene/-a] n

fogalomtartalom

behersker sitt sinne

erőt vesz haragján, uralkodik haragján

besinnelse [-n, -r, -ne] n

higgadtság, önuralom

besinner seg

lehiggad

betydningsinnhold [-et, -, -ene/-a] n

jelentéstartalom

blir lysere til sinns

derül a kedve

blir sinnsforvirret

megtébolyodik

12