Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

ode bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
familiens overhode

a család feje, családfő

får det ikke inn i sitt hode

képtelen megérteni

får gode karakterer

jó jegyeket kap

får noe inn i hodet

megért valamit

får sitt tilgodehavende

megkapja a kinnlevő tartozását

får vondt i hode

megfájdul a feje

fargekode [-n, -r, -ne] n

színkód

fehode [-t, -r, -ne] n

gyagyás

fellesgode [-et, -er, -ene/-a] n

közjavakpl

filodendron [-en, -er, -ene] n Philodendron

filodendron

flod [-en, -er, -ene] n

árvíz

folyam, folyás, ár

flymodell [-en, -er, -ene] n

repülőgépmodell

for en kort periode

ideig-óráig, rövid időre

for en periode på fire år

négyévi időtartamra

forbruksgode [-t, -r, -ne/-da] n

fogyasztási cikk

fordreier hodet på noen

elcsavarja valakinek a fejét

formodentlig adv

alighanem, alkalmasint, feltehetően, valószínűleg

formoder * [-en, -mødre/-mødrer, -mødrene] n

ősanya

formoder ** [formodet/formoda, formodet/formoda] v

feltesz, feltételez

forretningsmetode [-n, -r, -ne] n

üzleti módszer

forsikringsperiode [-n, -r, -ne] n

biztosítási időszak

fotodiode [-n, -r, -ne] n

fotodióda

fotomodell [-en, -er, -ene] n

fotómodell

frostfri periode

fagymentes időszak

frynsegode [-t, -r, -ne] n

béren kívüli juttatás, járulékos szolgáltatás, természetbeni fizetés

går på hodet

fejre esik

går ut av sitt gode skinn

kibújik a bőréből

garantiperiode [-n, -r, -ne] n

garanciaidőszak, szavatossági idő

genetisk kode

genetikai kód

geodesi [-en -er, -ene] n

földméréstan, geodézia

geodet [-en, -er, -ene] n

geodéta

geodetisk [-, -e] adj

geodéziai

gjør et tegn med hodet

fejével int

gjør gode miner til slett spill

jó képet vág hozzá

glansperiode [-n, -r, -ne] n

fénykor

gode [-t, -r, -ne] n

áldás

előny, haszon

god [godt, gode] adj

finom,

helyes

2345