Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

innskudd av aksjekapital bestående av andre eiendeler enn likvider bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
innskudd [-et, -, -ene/-a] n

befizetés, betét

beszúrás

aksjekapital [-en, -er, -ene] n

alaptőke, jegyzett tőke, részvénytőke, társasági tőke

bestående [-, -] adj

álló

andre pron

más, másik

likviderer [likviderte, likvidert] v

felszámol

kinyír, likvidál

samlede innskudd

betétállomány

fast innskudd

lekötött/betéttartós betét

andre gang

másodszor

den andre

a másik, a második

alle andre

mindenki más

de andre

a többiek

og andre

és mások

unngår andre

kerüli az embereket

immaterielle eiendeler

eszmei vagyon

personlige eiendeler

személyes vagyontárgyak

materielle eiendeler

tárgyi eszközök

innskudd i valuta

devizabetét

bestående av biter

darabokból álló

bestående av stykker

darabokból álló, darabos

det bestående samfunn

a fennálló társadalom

med andre ord

más szóval

med andre ord

avagy, más szóval

hans andre fedreland

a második hazája

den andre siden

a túloldal

overtreffer alle andre

mindenkin túltesz

for det andre

másodsorban

lever på andre

mások nyakán él

bestående av to personer

kéttagú

bestående av fem deler

ötből álló, ötös

ser den andre veien

elnéz

kommer på andre tanker

meggondolja magát

sammen med flere andre

többedmagával

sammen med to andre

harmadmagával

snakker ille om andre [ ]

csúnyákat mond másokról

bestående av et bestemt antall

főnyi

den andre siden av medaljen

az érem másik oldala

avbryter andre med sitt snakk

belebeszél

den andre i hver måned

minden hónap másodikán

den andre siden av gaten

az utca másik fele

synder mot det andre bud

vétkezik a második parancsolat ellen

går til den andre ytterlighet

átesik a ló másik oldalárauformelt

rett på den andre siden

éppen szemben

det finnes ikke andre alternativer

nincs más lehetőség

går til den andre siden

átpártol, átáll az ellenséghez

er bedre enn alle andre

mindenkin túltesz

jenker seg etter de andre

másokhoz alkalmazkodik

velter ansvaret over på andre

másra hárítja a felelősséget

másra hárítja a felelőséget

12