Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

frakt bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
frakt [-en, -er, -ene] n

fuvardíj, szállítási költség

fuvar, rakomány, szállítmány

frakt-

fuvar-

frakter [fraktet/frakta, fraktet/frakta] v

fuvaroz, hord, szállít, szállítmányoz

fraktavgift [-en/-a, -er, -ene] n

fuvardíj

fraktbetingelser [-, -sene] n pl

fuvarfeltételek

fraktbrev [-et, -/-er, -ene/-a] n

csomag-szállítólevél, fuvarlevél, rakjegy, rakodólevél, szállítási jegyzék, szállítójegyzék, szállítólevél

fraktefartøy [-et, -/-er, -ene/-a] n

teherhajó

frakter bort

elfuvaroz, elszállít, elvisz

frakter dit

odaszállít

frakter hit

ideszállít

frakter hjem

hazaszállít

frakter med båt

hajón szállít/visz

frakter noe sjøveien

tengeren szállít valamit

frakter over

elfuvaroz, átszállít

frakter ut

kiszállít

fraktgods [-et, -, -ene/-a] n

teheráru

fraktseddel [-en, -dler, -dlene] n

fuvarlevél, szállítási jegyzék

frakttariff [-en, -er, -ene] n

fuvardíjszabás

fraktur [-en, -er, -ene] n

törés

fraktutgift [-en, -er, -ene] n

fuvarozási költség

befrakter [-en, -e, -ne] n

fuvarozó

befraktning [-en/-a, -er, -ene] n

fuvarozás

befraktnings-dokument [-et, -/-er, -ene/-a] n

fuvarokmány

befraktningskontrakt [-en, -er, -ene] n

fuvarozási szerződés

bortfrakting [-en/-a, -er, -ene] n

elfuvarozás, elszállítás

flyfrakt [-en, -er, -ene] n

légi fuvar/szállítmány

kostnader, forsikring og frakt

költségek, biztosítás és fuvardíj

returfrakt [-en, -er, -ene] n

visszfuvar

vi har tillatelse til å frakte varene

engedélyünk van az áruk szállítására